Slovenská akadémia vied - SAV

Zámeno kam
Označuje smer preč; používa sa aj v dvojici tam — kam.
Veď ani neviem, kam hľadieť, (GABAJ) — Rozhodoval sa, kam ísť. (PLáVKA) — A teraz
po včerajšku si aj nadávala, že sa pchala tam, kam nepatrí, (MINáč)
Zámená kade, kadiaľ a ich odvodeniny
Označujú smer vôbec; používajú sa samy alebo v súvzťažných dvojiciach
tade — kade, tadiaľ — kadiaľ vo vzťažných vetách.
Blúdil som po Moskve, kade sa mi zachcelo, (HEčKO) — Konôpka rozpovedal Adamovi,
kade a ako sa spustí, (JéGé) — Kadiaľ vojsko chodí, tráva sa nerodí, (PRíSLOVIE) — Vytratil
sa z drevárne tadiaľ, kadiaľ prišiel, (ONDBEJOV)
Zriedkavo (po slovesách s významom ,,biť, udrieť") označuje miesto.
Janíčko hneď chlopne, kade zachytí, (TAJOVSKý) — Pretiahne trstenicou, kade popadne,
(RáZUS)
Zámená odkiaľ, skade, skadiaľ — aj v súvzťažných dvojiciach — označujú
smer z (od) východiska.
Viem, odkiaľ vietor fúka. (SKALKA) — Mišo kývne do úzadia, skade prišiel, (STODOLA) —
Postav ich na miesto, skadiaľ si ich vzala. (J. KRáľ) — Napnite zraky, vy neviňatá, ta,
odkiaľ slnko vychodí, (BOTTO)
Zámeno pokiaľ
Označuje smer alebo vzdialenosť, určené konečnou hranicou.
Nikto nemohol bezpečne odhadnúť výšku, pokiaľ až čnejú, (JILEMNICKý)
Častejšie však označuje časový úsek ohraničený z hľadiska konca.
Stopy krátkeho života Czamblovho nezahynú, pokiaľ trvať bude slovenčina, (VAJAN­
SKý) — Ide o blýskavičné schválnosti, ktoré žijú len potiaľ, pokiaľ ich čitateľ neprečíta.
(MINÁČ)
Zámeno kedy a jeho odvodeniny
Označuje čas (časový úsek, časový bod) vôbec.
Spíš, kedy chceš a dokedy chceš. (F. KBáIí) — Vyčkávam dievčatá, kedy sa vrátia
z prechádzky, (JANčOVá) — Nevedia, kedy majú prestať, (ALEXY)
Zámeno odkedy označuje časové východisko.
Plač mi je priateľom, odkedy viem, že Paľko padol, (URBáNEK) — Svet nepamätá,
odkedy máš ty meno svoje, (SLáDKOVIč)
Zámená dokedy, dokiaľ označujú Čas obmedzený koncovou hranicou.
Zohýbaj ma, mamko, dokiaľ som ja Janko, (PBíSLOVIE) — Som zvedavý, dokedy
ostaneme tu pozdĺž cesty ležať. (J. HRUšOVSKý) — Moderný básnik používa ich dotiaľ,
dokiaľ zvyšujú imaginatívnosť jeho poézie, (BREZINA)
291