Slovenská akadémia vied - SAV

čo raz
Hypotaktická spojka čo raz má časový význam: vyjadruje sa ňou opakovanie
deja nadradenej vety v závislosti od opakovania deja podradenej vety.
Používajú sa aj korelované dvojice čo raz — vždy, čo raz — vše.
Marínu moria takéto myšlienky, a 80 raz dieťa zástene, zmocňuje sa jej väčšia a živšia
zúfalosť, (FIGULI) — Čo raz vyšiel Matej na cestu, šla za ním hŕba detí, obdivujúc jeho
nový panský oblek, (KUKUčíN) — Čo raz ho mať nevidela, vše vyjedol kúsok striedky.
(JANčOVá)
dokým
Hypotaktická spojka dokým má časový význam. Vo vedľajšej vete sa udáva
časový úsek, v ktorom sa uskutočňuje dej hlavnej vety. Ako ľudová spojka
používa sa v spisovnom jazyku zriedkavo.
Dokým žijem, aby si vedel, gerpfas nemá čo hľadať v mojej garbiarni. (KBNO) — Dokým
spí, tajomné holúbky dokončia všetku prácu, (STODOLA)
hned ako
Hypotaktická spojka hneď ako je časová. Vyjadruje tesnú následnosť deja
hlavnej vety po deji vedľajšej vety.
„A," híkal som prekvapením, hned ako som pod bránu vošiel, (TAJOVSKý) — Hned ako
večerom prišiel otec domov, vyrozprával mu všetko o neobyčajnom stretnutí, (MOBIC) —
Hned ako sme vošli, zbadal som, že toto nebude príjemné prostredie pre dlhé reči. (OHBO­
BáK)
Zriedkavejšie sa používa synonymná hypotaktická spojka hneď čo.
Ešte dnes, hned So príde, zatrúbi na pochod,
Hypotaktická spojka
jej dubleta hoc.
hoci
(LAZABOVá)
koci je základná prípustková spojka. Používa sa i
Aj Števo Fašanga Cengáč prišiel, hoci býval daleko, (ONDBEJOV) — Hoci bola tma,
vedel si predstaviť jej oči, ľútostivé a nežné, (MINáč) — Deti vybehli so smiechom, hoc ich
i štuohali starší nazad do pitvora, (TAJOVSKý)
V tom význame sa používajú aj korelované spojenia koci — predsa (kn),
hoci — jednako.
Hoci pred svatbou zadymilo sa takto z Bežanovie domu, predsa sobáš nebol hatený
ničím, (KUKUčíN) — Hoci manifestácia bola pokojná a dôstojná, jednako policajný
kapitán vydal rozkaz, aby sa zhromaždenie rozišlo. (ZúBEK)
Nárečovým variantom prípustkovej spojky hoci je spojka hoda. Používala sa v staršom
spisovnom jazyku. Má aj dubletu hodas.
I my tu, hoda sme čistí Slováci, sme dobrí vlastenci, (šOLTESOVá) — Hodno utiecť,
hodas bosý. (HVIEZDOSLAV)
719