Slovenská akadémia vied - SAV

zlatom stolci, (CHALúPKA) — Povyše studenej jamy, skraja bukovej hory,
chalúpku, (ONDBEJOV)
postavil
Predložka kraj vyjadruje aj smer na otázky kam?, pokiaľ?, ako ďaleko?
Doba dobu nájde, čo kraj sveta pôjde, (PBíSLOVIE) — A do Trnavy je nie kraj sveta
odtiaľto! (JéGé)
miesto, namiesto
Spájajú sa s G. Značia „v zastúpení, za, ako náhrada za niekoho/niečo".
Sused miesto obeda podoprel si hlavu, (TAJOVSKý) — Vojak odpovedal namiesto noho.
(JEGé)
mimo, pomimo
Spájajú sa obidve len s G. Súvisia so slovesami minút niečo, minút sa niečoho
(napr. cieľa), s niečím.
Predložka mimo vyjadruje:
1. miesto „vonku, preč z niečoho, bokom od niečoho, inde":
Bolo to mimo našich hraníc, (KUKUčíN) — Peter je už mimo stien a pohovka pláva s ním
vo volnom priestore, (LETZ)
Používa sa aj prenesene na vyjadrenie stavu.
Bol mimo nebezpečenstva, (čAJAK)
2. 3mer „popri, podľa, popred": na otázku kade?:
Šiel som práve mimo admirálskeho voza. (LASKOMEBSKý) — Mimo nás bežia nesmierne
ruské polia, čiastočne už skosené, zožaté, (TAJOVSKý)
3. čas „vonku z nejakého času (časového úseku), inokedy":
Zahryzli si vše radšej chleba aj mimo termínu, (TAJOVSKý)
Predložka pomimo vyjadruje len smer ako mimo v 2. význame „popri":
Prejdo pomimo Viery, (TIMBAVA) — V tej chumelici ľahko by mohla zísť pomimo
lavičky, (PIGULI)
napred, vopred
Podvojné predložky napred, vopred sú oveľa zriedkavejšie ako prvotná
predložka pred. Viažu sa s G. Vyjadrujú presnejšie určený smer „vpred"
a miesto „vpredu" ako dôsledok predchádzajúceho pohybu.
Môžeš ísť teda koňmo napred mňa. (PIGULI) — Otvorí a vopred seba púšťa sedemročného
a trojročného chlapca, (TAJOVSKý) — Prikrčil sa a bežal napred Porubiačky. (PIGULI)
naprieč
1. Predložka naprieč vyjadruje smer „krížom cez" i miesto „priečne cez".
Viaže sa s I. (obyčajne v smerovom význame) i s G. (v miestnom význame).
662