Slovenská akadémia vied - SAV

("HEčKO) — Prečo zvaľujú naňho ťarchu z cudzích bedier, z tisícich bedier? (MINáč) —
Z tisícich bedárov on jediný vyštveral sa na tento stupeň, (KUKUčíN) — No každý smrtonosný
hvizd nezabíja: len z tisícich jeden, (HEčKO)
Zložené číslovky s tisíc sa obyčajne neskloňujú, napr. päťtisíc robotníkov, od
päťtisíc robotníkov atď.
Keď má číslovka tisíc význam „tisícka", a to pri samostatnom použití i pri
určovaní podstatného mena, skloňuje sa podľa vzoru stroj.
Vtedy na jeho statku v írsku tisíce ľudu len zo zemiakov po biede sa živí. (šTúR) —
Andrejovi už dávno nestačili veľké tisíce ročného dôchodku, (VAJANSKý) — Tisíce
kilometrov som prešiel a teraz tu ležím, (MINáč) — Ale Jonáš je predsa jeden z tisícov
a státisícov vo veľkom, poslednom zápase, (LAZáROVA) — Nevidel umierať tisíce?
(MINÁČ)
Číslovka, ktorá určuje počet tisícov f= tisícok), sa zriedka i skloňuje.
Tristo šesťdesiat korún, veď je to na štvrťročný interes do banky od šestnástich tisíc.
(TAJOVSKý) — Chotár vyhol komasácii so svojimi siedmimi tisícmi parciel, (HEčKO)
Základná číslovka tisíc sa používa aj ako neurčitá, keď sa má naznačiť, že
voľačoho je veľmi veľa (zveličovanie, hyperbola).
Žena má tisíc fortieľov, (PRíSL.) — Margita cítila tisíc očí na sebe. (FIGULI) — Slnko
pekne svietilo, v jarkoch pri ceste žiarilo na tisíce zlatých podbeľov. (JILEMNICKý) —
Nebudem sa hnevať s celou rodinou ani kvôli tisícim farárom, (MINáč)
Na vyjadrenie veľkého neurčitého počtu sa používajú aj spojenia tisíce
a tisíce (pórov, stá a stá).
Tisíce a tisíce kačíc sa tu hašteří, sťaby to bolo dakde vo dvorovej mláke,
(KUKUčíN)
číslovka tisíc — podobne ako číslovka sto — sa používa v spojeniach citoslovcového
rázu majúcich platnosť hrozby a žartovných alebo radostných
výkrikov.
Tisíc striel hrmených, veď to mne vypadol mešec z vrecka!
(FIGULI)
Číslovky sto a tisíc sa používajú vo frazeologickom spojení gazdovať/šafáriť
od tisíca ku stu.
Predošlí páni si šafařili od tisíca ku stu. (MOBIC)
Číslovka milión
Číslovky milión, bilión, trilion, kvadrilion ... majú substantívnu povahu
a skloňujú sa podľa vzoru dub; tendencia k neohybnosti je pri nich menšia
ako pri číslovkách sto a tisíc. Píšu sa vždy oddelene: dva milióny, desať miliónov,
z ôsmich miliónov, s dvadsiatimi piatimi miliónmi.
V spojeniach jeden milión, dva/tri/štyri milióny číslovka milión sa skloňuje,
a to ked stojí samostatne, i keď kvantitatívne určuje podstatné meno. Kvanti-
329