Slovenská akadémia vied - SAV

Zámeno taký
Odkazuje na vlastnosť, stupeň vlastnosti, a to:
a) na vlastnosť a jej mieru pomenovanú alebo opísanú skôr:
O, srdcia úprimné, ako rýdzeho kus zlata, či sa u nás kedy dočká ešte takých brat od
brata? (J. KRáľ) — „Toto sú zlí psi," vysvetľuje otec. „Takí i dotrhajú človeka." (RáZUS)
— Ale máš za hrudu. Bodaj by si vždy také vyberal! (STODOLA)
b) odkazuje na vlastnosť alebo na mieru vlastnosti, ktorá sa neskôr pomenúva
alebo opisuje:
Veru som sa nenazdal, že ma dnes postretá také šťastie, vidieť tu našu gospodaricu.
(KUKUčíN) — Lebo Eva taká je žena, ak niečo niekedy od niekoho žiada, vždy potom radšej
sama priloží, (GABAJ)
Odkazovači a súčasne zdôrazňovací význam má v súvzťažných dvojiciach
f
aký — aký, aký — taký, taký — ako, taký — čo, taký — ktorý, taký — že,
taký — aby a pod., ktorými sa spájajú podraďovacie súvetia. Zámeno taký
stojí v hlavnej vete pred slovom, na ktoré sa vzťahuje vedľajšia veta.
A veru veľa času ušlo, kým sa aj takému znamenitému plavcovi, aký bol Vlado Kubica,
podarilo vyloviť spod vody — bezvládne telo Emilovo a priviesť ho k životu, (LETZ) —
Malo ich také boľavé a zlepené, že ani harmančekový odvar nerozmočil prischnutý hnis
na mihalniciach, (JANčOVá) — Vedela, že fazuľa nie je taká horúca, aby ublížila, (ONDBE­
JOV)
V kancelárskom (administratívnom) štýle sa odkazuje zámenom taký alebo
ustáleným spojením „ako taký" aj na osobu a vec.
Zločinom alebo prečinom je len čin, ktorý zákon za taký vyhlásil, (TAKáč—ZáTURECKý)
— Teraz zasa v každej druhej vete prízvukoval, že je „reprezentantom" brannej moci a ako
taký nemôže sa ani on, ani ostatní jej predstavitelia v ničom zaväzovať, (LETZ)
Citové zafarbenie dostáva odkazovacie zámeno taký vtedy, keď sa ním
vytýkajú známe vlastnosti osoby, veci. V niektorých prípadoch sa tu významom
blíži častici napríklad:
Len v takom kameňolome čo museli kameňa natrhať dynamitom! (JANčOVá) — čo
taká sestrička vie, kto jo ton prezident, (JESENSKý)
Zámeno takýto
Odkazuje na vlastnosti a stavy spomínané v bezprostrednej blízkosti.
Stál bledý, ale i takýto krásny, (RYSUľA) — Ale ja sa v ten čas mením už na šuhaja,
ktorý zápasí s prvým pokušením. Takýto vymotávam klas z Magdaléniných vlasov.
(FIGULI)
Pri názvoch časových pojmov označuje časové určenie zhodujúce sa s terajším,
práve prebiehajúcim časom.
Mohol to byť chlad, ktorý sa o takomto čase rozprestiera, (šVANTNER)
271