Slovenská akadémia vied - SAV

„Ani čert ich neupasie, Mr by sme boli pri nich desiati," povie Ďuro. (TIMBAVA) — I tá
mala s ňou sústrasť, bárs ona je žena chudobná, biedou až do čiernej zeme ubitá, (KUKUčíN)
— Dobrí sú to ľudia, bárs sa ich ten svet bojí. (BOTTO)
beztak
Parataktická spojka beztak vyjadruje vysvětlovači vzťah. Je to vetná
spojka.
Načo by sme ich tu jednotlivé spomínali, beztak už všetky dávno vymreli, (OHBOBáK) —
Poďme domov, beztak už nič neurobíme, (úzus)
bez toho, aby
Hypotaktická spojka bez toho, aby používa sa na uvádzanie spôsobovej
vedľajšej vety. V súvetí sa ňou vyjadruje vykonanie deja nadradenej vety bez
ukončenia deja podradenej vety. Synonymná je spojka bez toho, Že by (bez
toho, žeby).
„Zato neplač!" vraví jej Paľo bez toho, aby sa spýtal, čo je. (TIMBAVA) — Všetko zapisovali
bez toho, aby sa gazdu na niečo opýtali, (HOBáK) — Čas sa míňal bez toho, že by
boli dbali na to. (čAJAK) — Tanky prejdú do údolia bez toho, žeby sme im v tom mohli
zabrániť! (KABVAš)
bo
Hypotaktická spojka bo vyjadruje príčinný vzťah. Je to ľudová spojka.
Používa sa najmä v umeleckom štýle.
Nad touto rečou sa zarazil pán Adam, bo mu joj obrat nebol milý, ale čo mal robiť?
(KALINčIAK) — Všetko sa smialo, bo nik ma už nemal za svojského, ale za cudzieho.
(KUKUčíN)
buď
Parataktická spojka bud má vylučovací význam. Používa sa zväčša ako
opakovaná spojka buď — buď.
Danosť je bud predmet prístupný poznaniu, bud výsledok inej disciplíny, o ktorý sa
môžeme opierať, (FILKOBN) — A cholery v Lomnici nemáš. Naľakala sa bud slúžnodvorskóho,
vlastne pandúra s flintou, bud Lukača a Hnátika, vlastne tône, čo sa vláči za nimi, bud
pana Fyzikusa a ostatných prísnych pánov, bud konečne pána komisára, vlastne páuz,
čo tak šikovne zanaša do lajstra, (KUKUčíN)
Ten istý vzťah sa vyslovuje aj dvojčlennou spojkou buď — alebo.
Bud odtiaľto všetci odídeme, alebo nás postrieľajú, (JILEMNICKý) — Dekanovi to
bud zaniesli, alebo sám dal za ním špehovat, (TAJOVSKý) — V ovocinárstve sa rašelina
používa bud samotná, alebo v komposte, a to či už v škôlkárstve, alebo priamo v ovocinárstve,
(ZVABA)
714