15.03.2014 Views

Slovenská akadémia vied - SAV

Slovenská akadémia vied - SAV

Slovenská akadémia vied - SAV

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

„Moja dievka, ked! sa hráš, nedriem, ale tu bud celá!" karhá Mrázovič dcéru už miernejším<br />

hlasom a berie karty do ruky, aby prečítal ich obsah, (TIMBAVA) — „Sem sa<br />

dívaj!" ukazoval Maťo. „Vezmeš kameň, sem ho položíš, do praku. Rozkrútiš a hodíš."<br />

(ONDBEJOV)<br />

„Musíš ty so mnou tancovať. A čo budeš popod nebo lietať, neujdeš mi už," myslel Miško,<br />

ked hudci začali ladiť svoje nástrojo. (KUKUčíN) — Bol to výrečný úsmev. Hovoril: „Čo ty<br />

vieí, chlapček, okrom hry na husliach, aký je život a čo sa dá alebo čo sa nedá.'' (BABU)<br />

b) Podmetom vety je neosobný adresát prehovoru. Neosobným adresátom<br />

môže byť personifikované zviera alebo apostrofovaná vec.<br />

Tento Kianička, ked sa nemohol prihovoriť k ľudom, prihováral Ma každému koňovi,<br />

ktorého videl: „Pracuješ, koníček, pracujeS? Veľa ti toho naválalií" Ved si ty,<br />

koníček môj, slepý a ani ťa noprikryjú . . ." Prihováral sa ku kravám: „Komuže ty,<br />

Strakuľa, prikyvuješ? ..." K utokajúcomu psovi: „Kam sa ponáhlaä, Nero? ... Ku koze:<br />

„Čo trasieš chvostom, tetka?" (JESENSKý) — „Ty sa nemiešaj!" zvolal .Jerguš na<br />

Chvostíka. (ONDBEJOV) — Ach, láska, láska! Nikoho neobídeš v tomto živote, len tvoje<br />

tečenie je rozličné. Raz vhupneš do srdca neočakávane ako vodopád, raz sa pomaly<br />

vkrádaš. Raz búriš a rúcaš všetky prekážky, čo sú ti v cesto, raz tíško tečieš a vinieš sa<br />

okolo prekážok ako voda okolo skaly, čo z nej trčí, a iba šumíš, ked sa jej vyhýbaš, (JE­<br />

SENSKý) — To si teda ty, mesto Bologna, o ktorom mi hovoril otec, že tvojimi ulicami<br />

kráčal kedysi ako rakúsky vojak, (BENKA) — „Hej, nedajme sa. chlapi!" dodáva chuti<br />

Mišo, i Jano dodáva: „Čo chceš, ty vodiako? Vieš, čo my nesiome?" (RáZXIS)<br />

2. Druhá osoba singuláru vo vnútornom dialógu.<br />

Hovoriaci adresuje prehovor sám sebe; je súčasne autorom prehovoru i jeho<br />

adresátom. Sebapríhovor, v ktorom sú tvary druhej osoby singuláru, sa zvyčajne<br />

realizuje tichou rečou. Nie sú zriedkavé prípady, že hovoriaci seba ako<br />

adresáta aj menuje, a to vlastným alebo všeobecným menom.<br />

Pomyslel som si: „Nebudeš riad nosiť, ked jo majster v Skulino, a ty tiež musíš ísť za ním."<br />

(KUKUčíN) — Sadol si znovu ua stoličku a pozrol sa do zrkadla, odkiaľ hľadeli naňho<br />

posmešné a bojazlivé oči, Artuško, povedal svojmu obrazu v zrkadle, Artuško, idú po teba,<br />

musíš sa ponáhľať, brat Lenmitzky. (MINáč) — Jeho rodáci sa zabávali rozhovorom, on<br />

sa na ich zábavách nemohol zúčastniť, lebo si jodnostaj zakazoval: „Ďuro, neblúzni! Marinka<br />

ťa neľúbi."' Žo ho neľúbi, mul presvedčivé dôvody, (TATABKA) — Mal sto chutí<br />

rozbehnúť sa a utiecť, ale čosi ho posmoľovalo: „Adam, nie si sopľavé chlapčisko, aby si<br />

utekal. Ved by ťa celá, dedina, vysmiala, že ty. prvý mládenoc v Hielniei, utekáš pred<br />

takým starým mi'inlošom. Nie, ty nesmieš utekať." (URBAN)<br />

Niekedy autor prohovoru adroMUJo síee výrok sebe, no v rozhorčení sa dovoláva súhlasu<br />

skutočného alebo fiktívneho poslueháěa. Výrok sa veľmi často vyslovuje v zvolacej<br />

podobe a neraz v imperatíve. — Takéto použitie tvaru druhej osoby sg. sa už blíži k jej<br />

všeobecnej funkcii.<br />

„Ach, čoho sa nedožiješ na tomto svet čoho sa nedožiješ!" lamentuje úbohá šotu<br />

Kekka s očami ku povale, (KUKUčíM) — THkti poznámka zamrzela. „Potom vychovávaj<br />

deti pri takýchto nerozumných zásahoch!" (AI.IOXV)<br />

3. Druhá osoba singuláru vyjadrujúca radu alebo výzvu vykonať istý dej.<br />

Ttikto použitá druhá osoba sg. sa vzťahuje na istú skupinu ľudí a obracia<br />

sa na každého jej príslušin'ka osve. Podmetom vety býva zámeno kh, khrý.<br />

509

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!