Slovenská akadémia vied - SAV

V spisovnom jazyku sa nepoužívajú vokalizované podoby predložiek bez,
cez, ak sa nasledujúce slovo začína sykavkou. Preto spojenia bezo zvyšku, bezo
zmeny ap. nie sú spisovné.
3. Predložky s, z, v, k sa vokalizujú pred slovami, ktoré sa začínajú na tú
istú spoluhlásku, ktorá je v predložke: zo zeme, vo vode, ku gajdošovi (vysl.
gu gajdošovi), alebo na párovú spoluhlásku čo do znelosti: zo sena, vo fyzike,
ku kostolu (vysl. gu kostolu), a predložky s, z aj pred slovami, ktoré sa začínajú
na š, ž, t. j. na spoluhlásky párové čo do ostrosti (na tupé sykavky naproti
ostrým sykavkám v predložke), napr. so ženou (vysl. zo ženou), zo šoféra.
Človek je iba jeden zo zásťwp/u,. (SMBEK) — Zo zvesti, ktoré mu nosila žena, zvedel, čo sa
na šachtách porobilo, (HOBáK) — Hláska som nemohol zo seba vydať, (FIGULI) — Nedalo
sa usúdiť, kto vyjde zo súťa&e víťazne, (PLáVKA) — Zápasil so sebou, so svojimi citmi, so
svojim rozumom, (P. KBáB) — Ako šli, skrúcali ľudia za nimi hlavy so začudovaním.
(MINáč) — Ostatné hroby boli zarovnané so zemou, (ONDBEJOV) — Popoludní toho dila
stretol sa Jerguš so Štefanom Pašangom. (ONDBEJOV) — Muž so ženou ako deti pod stonou.
(PEíSLOVTE) — Okamžite začať so iatoou. (LAZABOVá) — Tvár mu horí ako vatra vo vetre.
(ALEXY) — Voľačo viselo vo vzduchu, no nevedel sa toho dopátrať, (žáBY) — Ku kvietku sa
zora pridruží, (SLáDKOVIč) — Ku grošu príde človek ťažko. (MINÁČ) — Ku Xavérovi
prišla zem. (ZELINOVá)
Toto pravidlo sa dôsledne dodržiava v ústnej reči a v písomnej reči vtedy,
ked sa nasledujúce slovo začína spoluhláskovou skupinou: so Stefanom, vo
vzduchu. Ked po predložke z nasleduje slovo začínajúce sa jedinou spoluhláskou
ž (párovou čo do ostrosti), v písanom jazyku (v odbornom štýle,
v básnickom štýle) predložka ostáva v jednotlivých prípadoch i nevokalizovaná:
z živého, z života. Obyčajne sa však i tu používa vokalizovaná predložka
zo: zo živého, zo života.
4. Predložky s, z, v, k sa vokalizujú aj pred slovami, ktoré sa začínajú na
skupinu spoluhlások, ak v nej na druhom alebo treťom mieste je taká istá spoluhláska
alebo párová čo do znelosti i čo do ostrosti: zo vzdialenosti, zo všeličoho,
so všetkým, so vzájomnou dôverou, bojovať so vžitými predsudkami, vo svete,
ku skrini, vo štvrtok.
Vieš sa SO psa/mi rozprávať, to je nie žart. (ONDBEJOV) — Ale Sládkovič je prvý; prvý so
všetkým nielen kladným, lež i záporným, (A. MATUšKA) — Zo všetkých múčnych jedál
najlepšia je šunka, (POBEKADLO) — Zohnutý vo dva konce zrúti sa Šimon k Drakovým
nohám, (OHBOBáK) — Ticho zase ako vo sviatok, (LENKO) — Bratia vo chvíľke vybehnú na
dvor. (ALEXY) — Vo dverách sa obrátil, (JéGé) — Vo štvrtok na určený čas prišli spolu
Beranek s Bankou, (UBBAN) — Ked došli ku skupine chlapov pred obecný dom, všetci sa
pozdravili, (TOMAščíK) — Bezmocne sedieť a hľadieť, ako sa veky schyľujú ku sklonku.
(HOBáK)
Popri spojeniach s vokalizovanými predložkami, napr. vo svetle, vo svojom,
vo dverách ..., jednotlivo (najmä v písanom jazyku) zjavujú sa i spojenia bez
vokalizácie: v svetle prác, v svojom, v dverách ...
632