Slovenská akadémia vied - SAV

vraj
Vytyčovaeia vysvetľovacia častica vraj výrazne odkazuje na situáciu alebo
na kontext a uvádza nový výraz alebo reč tretej osoby. Synonymné slová
sú údajne, že. Vznikla zo slovesného tvaru vraví: vraví > vraí > vraj.
Zastrel oba obloky na cestu, aby vraj vtáčatá nenaleteli na ne a sa nepoudierali.
(ONDBEJOV) — Marcinko vraj ochorel a polihoval v židovskom baraku, (šVANTNEB)
vskutku
Vytyčovaeia hodnotiaca častica vskutku vyjadruje istotu autora o platnosti
modifikovaného výrazu. Synonymné výrazy sú naozaj, áno, skutočne.
Vskutku. Kto vie, čo zas zamýšľajú, (KABVAš) — Vskutku, koľko len rozprávok to
má Kukučín! (A. MATUšKA)
však
Však s variantmi všakhej, všakver, všakže je uvádzacia častica. Základná
častica však je pripájacia alebo pobádacia, varianty sú pobádacie. S pobádacími
časticami sú synonymné veď, pravda.
Beta, však si tu, povedz, či nevravím pravdu ? (TATABKA) — Však ti hrebeň spľasne,
keď ti kaprál fľasne. (LETZ)
To boli vtedy časy, všakhej? (ZúBEK) — Mamička, ty nič nehovoríš? Všakže musím
povedať pravdu, (BABč) — Veď je to, všakže, prirodzené, aby si človek trochu oddýchol
a zaveselil sa. (ALEXY) — Ja vás poznám, povedal devótne; ráčite byť profesor Debnár,
všakver? (KABVAš)
výlučne
Vytyčovaeia zdôrazňovacia častica výlučne obmedzuje a zužuje
výrazu. Synonymné slová sú iba, len, výhradne.
platnosť
Netreba a nie je to ani dobro, ked je román výlučne mužskou vecou. (A. MATUšKA) —
Ako rodený Slovák učil sa v prvých rokoch výlučne len cudzio reči. (ZáBOBSKý) —
Ľudmila Podjavorinská zdržovala sa po všetky roky svojej mladosti takmer výlučne
v Horných Bzinciach. (TOMčíK)
výslovne
Vytyčovaeia zdôrazňovacia častica výslovne podčiarkuje platnosť niektorého
výrazu výpovede.
Výslovne prínosom hornopotiskoj kultúry je tu napr. čierny džbán s nožkou na dne,
(KBIčKA) — To si výslovne ty musel urobiť, (JESENSKý)
Častica z s variantom zo je vytyčovaeia hodnotiaca. Vyjadruje približnosť,
pravdepodobnosť. Stojí pri údajoch množstva. Synonymné sú častice asi,
799