Slovenská akadémia vied - SAV

pomaly, (UBBAN) — Vtedy už aj účtovník Gajdoš, človek ináč mierny a plachý, no akurátny
a s veľkým zmyslom pre formu veci, podotkol, (KABVAš)
iste
častica iste s variantmi isto, doista, dozaista, isteže, istotne, iste-ish, isto-iste,
naisto, podistým, zaiste je vytyčovaeia hodnotiaca. Jej synonymami sú výrazy
určite, naozaj, bezpochyby, pravdaže. Okrem toho, že modifikuje výraz, vyskytuje
sa aj ako samostatná výpoveď, od ostatnej vety odčleněná, s významom áno,
pravdaže, samozrejme.
Ach, ty sa iste vysměješ, (KOSTBA) — „Zajtra isto príďte," povedal potichu, (ONDBEJOV)
Iste, takéto porovnanie by bolo pre autora veľmi nepríjemné, (MINáč) — Doista bol
kedysi vtákom, cítil to. (ONDBEJOV) — Dozaista chcem žiť s ním. (MINáč) — Isteže,
zážitok z boja v poľskom povstaní v ňom neuhasol. (PIšúT) — Z dvoch jeden Istotne
dôjde, (KABVAš) — Ale či to nerobili všetky ostatné, ktorým sa mužovia nevracali z vojny?
Istotne tak to bolo správne, (OHBOBáK) — Deň veľkého zúčtovania isto-iste príde, chýbal
už len presný dátum, (MINáč) — Podistým písať — vyhlášku, (HEčKO) — Tento prípad je
zaiste celkom ojedinelý! (KBáLIK) — Zaiste, každý, čo pozrio na ňu, vysmeje ju, pohaní.
(TIMBAVA)
jedine
Vytyčovaeia zdôrazňovasia častica jedine sa používa vo význame kn, iba.
Páčil sa mu taký život, lobo to bol preňho Jedine možný, jedine predstaviteľný život.
(MINáč) — Obmedzil sa jedine na vnímanio bežných vocí. (UBBAN) — Jedine slovenskému
čitatoľovi určil Kukučín svoj eostopis. (MBáZ)
jednako
Vytýkavá vysvetľovaoia častica jednako s variantom jednak modifikuje
obsah uvádzaného výrazu so silným zreteľom na známy kontext alebo situáciu.
Jej synonymom je častica predsa. Vyskytuje sa aj ako samostatná výpoveď
s významom predsa, aj tak.
Dajodni mysleli, žo jo hádam opitý a žo driemo ton zhrbený, do seba zahrúžený človek.
Jednak podnapitý mužík ho udrel po pleci. (JéOé) — Ale jo ten modved jednako lon dobrý!
(BáZUS) — Jednako ste v takýchto historických časoch po boku cisára — raz sa za to
budete hanbiť, (KABVAš) — Ale čo som si ja z joj reči robil ? Nič. Jednako, ňaňo, proti mne
jej ročami nepriateľsky naladený, tontoraz ju použil, (JEQú)
jedno
Vytyčovaeia hodnotiaca častica jedno vyjadruje približnosť. Synonymné sú
častice asi, hádam. Spája sa s Číselným výrazom.
Ked vychádzal z brány, pozrel nazad jedno tri razy. (KBčMéBY) — O jedno dva týždne
už to bolo celkom prirodzené, že Ivanka je u nás. (ALEXY)
773