Slovenská akadémia vied - SAV

výrazom, preto je významovým jadrom väzby. Hierarchia obidvoch substantiv
sa do istej miery prevracia, a tým sa oslabuje, resp. zastiera i určovací vzťah
medzi nimi.
Vlastný genitív obsahu býva pri nekvantitatívne chápaných nadradených
substantívach pomenúvajúcich útvary, v ktorých veci jestvujú: krajec chleba,
hruda syra, rezeň slaniny, hlávka kapusty, steblo slamy, kocka cukru, polienko
dreva, črepina skla, kropaj potu; stoh slamy, kúdeľ ľanu, viazanica dreva, vrstva
prachu, kaluž vody, mračno dymu; hromada kamenia, kopa sena; skupina ľudí,
hliadka vojakov, pluk delostrelcov, časť zamestnancov, dvojica manželov; stádo
kráv, kŕdeľ husí; rad domov, reťaz áut, stĺpec cifier, roj myšlienok ap.
Genitív meraného obsahu
Keď vymedzovanie obsahu má kvantitatívny ráz, t. j. keď nadradené slovo
vyjadruje mieru toho, čo pomenúva podradené substantivum, je tu obojstranný,
recipročný určovací vzťah. Nadradený výraz býva spravidla v nominative,
akuzative alebo v záporovom genitíve: bola tam kopa ľudí, videl tam
kopu ľudí, nebola ani štipky soli, nemá ani kvapky citu. V ostatných pádoch len
vtedy, keď si sloveso žiada kvantitatívny zmysel väzby: počítať s dvoma tonami
vápna, dohodnúť sa na štyroch vagónoch cementu, pristať na dva litre vína.
Kvantitatívny význam majú už i niektoré väzby pri genitíve obsahu, keď
sa kvantitatívne prehodnotia: kvapka vody, stok slamy, kúdeľ ľanu, pluk delostrelcov,
rezeň slaniny, krajec chleba atď. Okrem toho sú tu prípady len s kvantitatívnym
významom: dostatok robotníkov, väčšina zamestnancov, stovky záujemcov,
nával pracujúcich; vrece zemiakov, pár topánok; pohár vody, voz slamy,
fľaša vína, hrsť fazule; kúsok šťastia, chvíľka hudby, okamih váhania, záplava
udalostí; plné ruky práce, plné ústa rečí; meter látky, kilo soli, liter benzínu;
kodina chôdze, kilometer cesty, dva dni práce.
Patria sem aj prípady, keď množstvo je vyjadrené předložkovým výrazom
alebo prirovnaním: za pohár vody, za korunu cukríkov, do tristo kurún škody,
po kolená blata, na hodinu roboty, detí ako máku a pod.
Genitív počítaného obsahu vo volnej polohe má jednoznačne platnosť
podmetu alebo predmetu s pridruženým významom miery: návštevníkov tam
bol nával, uchádzačov o miesto boli stovky, snehu bolo vyše pása, peňazí bolo ako
pliev, ľudí sa zbehla celá kopa, raždia tam ležali fúry, starostí sa jej navalilo
vyše hlavy, dreva jej nanosili plnú kôľňu, záhrady mal len kúsok, roboty mala
vyše práva, špiny navláčili až hrúza.
Genitív množstva
Keď je miera meraného predmetu vyjadrená číslovkou alebo číslovkovým
zámenom, je vecný obsah väzby celkom sústredený v podradenom slove.
Hierarchia väzby je jednoznačne obrátená a s ňou i určovací vzťah. Genitív
171