Slovenská akadémia vied - SAV

Ako ozbrojený sprievod vyskočia na voz i dvaja milicionári, i ked sa Mikuła proti
tomu vzpiera, (HEčKO) — Nerád sa pokoril pred cudzou mienkou, i ked bola ona jasná.
(UBBAN) — „Povedzme... pripúšťal Tomáš, ,,ale z taniera lepšie chutí, i ked je to suchý
zemiak." (ZúBEK) — Jedna z výškových budov, ktoré celkom zmenili profil Moskvy,
i ked nie jej charakter, (JESENSKá) — Jano Stráňaj a Špidla starali sa oň horlivo, i ked
v podstate svojráznym spôsobom, (KABVAš)
Používajú sa aj dvojčlenné výrazy i keď — predsa (len), i keď — jednako
(kn), i keď — aspoň ...
I kod skoro naisto vie, že Martin simuluje, predsa len do dvora nevstúpi, (HEčKO) —
I kod mnohí z nich hovorili s ľahkou iróniou, jednako ťažko bolo vybadať jej stupeň
i hranice, (JILEMNICKý) — I ked paholok, aspoň v rodnej dedine, (KBáLIK)
i tak
Parataktická spojka i tak vyjadruje vysvětlovači vzťah. Používa sa aj
variant aj tak. V záporných vetách sa používa synonymná spojka ani tak.
Hodil som mu melenček chleba, i tak by som ho bol sotva prezrel, (TATABKA) —
No Klemo by sa bol bez tých dedín dobro aj obišiel, i tak boli až kdesi na Horniakoch.
(HEČKO)
i to
1. Parataktická spojka i to uvádza vysvetlenie, bližšie ozrejmenie niečoho.
Častejšie sa používa na uvedenie dodatočného vysvetlenia.
Tmolí sa po dome a dvore, kde pracuje len jediný, i to starosvetsky preš. (KUKUčíN) —
Prišlo s ňou i malé, asi osemročné dievča, i to také ako tie dve, najmladšia sestrička.
(TAJOVSKý)
2. Parataktická spojka i to má aj odporovací význam s odtienkom obmedzenia.
Ale naveľa sa lon dal naviesť na kúpu, i to viac len po známosti a z priateľstva, (KU­
KUčíN) — Kedykoľvek zišla sa s ňou alebo s jej matkou, len pár slov prehovorila, i to len
tak cez zuby. (čAJAK)
iba
Parataktická spojka iba vyjadruje odpor obmedzením: z platnosti prvého
člena syntagmy by vyplývala neplatnosť druhého člena, no aj ten platí.
Všade cigánstvo,iba v mlieku voda. (PBíSL.) — Všetci sa zasmiali, iba slečna sa odvrátila.
(KTJKtrČÍN)
Používajú sa aj dublety iba že, ibaže, iba čo.
Vidí i ona jeho vinu, iba že nechce na ňu ukázať, (KUKUčíN) — Tá istá detská tvár,
ibaže ostrejšia a chudšia, (JANčOVá) — Zhrozený rozpovedal, čo sa stalo, iba že múdro
zamlčal svoju asistenciu, (UBBAN) — Ticho bolo, iba čo dážď klopal a vietor šramotil.
(ONDBEJOV) — Strážny v sivozelenej uniforme sa ani nebránil, iba So oči vypliešťal až
navrch hlavy, (MOBIO)
48 Morfológia 721