Slovenská akadémia vied - SAV

) mieru (s distributívnym odtienkom):
Ja som predával zajace po (= za) tridsaťpäť grajciarov, (BáZUS)
c) účel (s distributívnym odtienkom):
Ja, ked som nie doma, chodím po svojej práci. Nie po klebetách, šora. Kleme — po
klebetách, prevracať Keke hlavu, (KUKUčíN)
d) predmet:
Z celého srdca túžime teraz po sláve (— za slávou), (ALEXY) — Ale prišelec nebaží po
riaditeľstve, (HEčKO) — čím viacej som na ňu myslel, tým viacej som po nej dychtil.
(PIGULI) — Len po chlapoch snoria, (TATABKA)
e) pôvod:
Všadiaľ zostali stopy po klincoch,
(KUKUčíN)
Menej sa s predložkou po dotýkajú predložky cez, v, pri, popri, okóh, o,
podľa, niektoré holé pády (inštrumentál, akuzativ, genitív) a slovesný neurčitok.
Predložka cez sa zhoduje s predložkou po v časovom význame:
Vedel ľudom vyložiť, ako pravda nezhynula, ako pra,vda jest a bude na svete po
(= cez) všetky časy a veky! (DOBšINSKý, POVESTI)
S miestnou predložkou v sa môže predložka po striedať vtedy, keď treba
súčasne vyjadriť distributívny odtienok:
Po vlhčinách a tôňach žitnú sa rýdziky. (KUKUčíN)
(= v) špitáloch, ja som doláre čítal, (STODOLA)
Druhí žltli, bledli a hynuli po
Predložkám pri, popri, podľa sa blíži predložka po. ked označuje tesnú
blízkosť:
Kosu nechám po (= pri) ruke, čert vie, čo sa môže v noci prihodiť, (ONDBEJOV) —
Tomáš kráča po (= popri, podľa) boku strýka Križana. (Zúbek)
Významu predložky okolo sa približuje predložka po v postavení po slovesách,
ktoré označujú smer ,,okolo":
V joseni „babie leto" ovíja, snuje sa po vŕbach (= okolo vŕb) alebo plotoch, (POD-
JAVOBINSKÁ)
S predložkou o sa strieda predložka po v časovom význame:
Zmizol a ukázal sa až po roku (= o rok),
(TLAč)
Rovnoznačná druhotná predložka podľa zatlačila pôvodnú predložku po
v spôsobovom význame „v zhode, v súhlase":
Otázny dom ukázal sa Tomíkovej veľmi po (= podľa) chuti, (šOLTESOVá) — Rovno ako
po šnúre (= podľa šnúry), (úzus)
630
Holý akuzativ sa používa vedia predložky po v časovom význame:
My smo tiež už po šesť zím (= šesť zím) chodili,
(TAJOVSKý)
Holý inštrumentál má podobný význam ako predložka po s lokálom:
a) v miestnom význame: