Slovenská akadémia vied - SAV

6. mieru: dostať za hrnček mlieka, zjesť za tanier polievky, stál (byt hodno)
za fajku tabaku, prisypať za štipku soli, zjesť za dvoch ...
Prosil si za šesták cukru. (p. KBáE) — Dajte mi za desať halierov droždia,
(čAJAK)
7. čas — časový rozsah, vymedzenie „v priebehu, cez": robiť (urobiťniečo
za týždeň (ale „príst o týždeň"), prečítať za hodinu, prejsť za deň, vykysnút za
mesiac ...
8. stav, postavenie, povolanie, funkciu (doplnok) najmä pri slovesách íst
(napr. za vojaka), ustayiovit, volať, pozvať, dať, vziať, pokladať (sa), uznávať,
držať, mať, dat, brat, přestrojit sa, premeniť sa ...
Chcel ist za mlynára, (KUKUčíN) — Ako sa to stalo, žo vás za kmotra volajú, (KUKUčíN)
— Toho dávať za príklad, (TIMRAVA) — Vždy ma pokladali za vzorného pracovníka.
(p. KRAB) — Uznal za dobré ho navštíviť. ( KUKUčíN) — Jeho radu celkom za nič nemala.
(JéGé)
9. prospech (blízky účelu) „miesto, namiesto": (u-)robit,, povedať, vybaviť
niečo za niekoho ...
Ja som zadakoval za toba.
(KUKUčíN) — Poslali ho za oboc bojovať, (TAJOVSKý)
10. predmet pri slovesách zastat sa, zaručiť sa, orodoval, prosil; zaujal saj
zaujímať sa ...
III. S I. vyjadruje:
1. miesto „vzadu, na konci, na opačnej, na druhej strane":
Nobudom môcť držať slaninu za oknom, (JESENSKý) — Mara kráčala za vozom, (JEGé)
2. miestnu a časovú postupnosť v konštrukciách stanica za stanicou, dom za
domom, deň za dňom, nešťastie za nešťastím, jeden za druhým ...
Zábava za zábavou, každý doň tanec ... (TIMRAVA) — Prekladá vetu za vetou, strofu
za strofou, lon radosť, (RáZUS)
3. účel v spojeniach s pohybovými slovesami Ist, bežať, nahýbať sa, natahovat
sa ..,
Jan skočil za pstruhom. (VAJANSKý) — Nctčaliovali sa za kúskami dreva, (HBOBON) —
Rozbehol sa za dobytkom, (JéGé)
4. príčinu pri slovesách plakať, želiet, byt ľúto (clivo, smutno) ...
Banuješ za tým kúskom hliny? (KUKUčíN) — Bolelo ju srdce za pokladmi, (JéGé) —
Nuž mvuttio je Jankovi za strojmi, (IIEčKO)
5. predmet pri slovesách lipnúť, túžiť, čakať, pachtiť, bažit...
Vod sto za mnou čakali, za mnou, darmo budete tajiť, (KUKUčíN) —- Kod začala čerešnička
kvitnúť, začal som ja za diovčaty lipnát. (uur>. PIESEň)
Podvojné a potrojné predložky s prvou časťou z- (s-)
Zaradujú sa sem predložky znad, sponad, spod, spopod, spred, spopred, spoza
spopri, zmedzi, spomedzi. Všetky sa spájajú s G. a označujú smer na otázku
659