Slovenská akadémia vied - SAV

Sedíme zasa len dvaja a obidvaja čakáme, že zakúria, že rozsvietia. (JESENSKý) —
Detí bolo za pár rokov ako červíkov, že už nemohli obidve, mať s nevestou, na zárobky.
(TAJOVSKý) — Dolina tu bola úzka, z obidvoch strán skala a uprostred skál cesta a potok.
(MINáč) •— Zeme sa treba držať obidvoma rukami, (FIGULI)
Hľa tu idú Miško Jahoda a Ferko Putoris, obaja už z vyššieho, (KUKUčíN) — Oba
spisy vyšli iba po smrti jeho. (HúRBAN) — „Už nepriahaj," kázala matka, „postavíms
obe [kravy] k batohu, a my si tiež oddýchneme a zajeme, ked je obed." (FIGULI) — Ráno
na oboch mostoch stáli silné nemecké stráže, (TATARKA) — Neboráčik otec na obe oči
zatemněl, (DOBšINSKý, POVESTI) — Jaj, hlavička moja! — lapí si ju oboma rukami.
(RáZUS)
Pred jarou obe husi naniesli vajec. Podsypala som ich a nechala sedieť na vajciach.
Len čo sa zazelenala prvá trávička, vyviedli obidve po kŕdliku malých húsat. (JANčOVá)
1. V mužskom rode pri osobných podstatných menách sa dnes používa dôsledne len
tvar obidvaja/obaja, no v starších textoch sa stretávame aj s podobou 060:
Na sviežom sene pred senníkom ležali oba priatelia, (VAJANSKý)
2. V ľudovej reči popri variantoch obidvaja j obidva zriedkavo býva i variant obadvaja:
Radovali sa obadvaja, že sa takto spolu zišli, i vyrozprávali si, čo a ako sa im vodilo.
(DOBšINSKý, POVESTI)
3. Zúčastnenosť všetkých vecí, ktoré v danej súvislosti prichádzajú do úvahy, na deji
alebo príznaku v predikáte sa pri iných číslovkách vyjadruje súhrnovým zámenom
všetci — všetky v spojeniach typu všetci traja, všetky tri, všetkých osem:
A už sa ženu všetci štyria do Vlčích kútov, (HEčKO) — Včera ráno ich [kačíčeniec] bolo
ešte vSetkýeh osem. (FIGULI)
Číslovka tri
N. traja (muž. os.)
tri (ostatné)
G. troch
D. trom
A. troch (muž. os.)
tri (ostatné)
L. (o) troch
I. troma/tromi
Základná číslovka tri na rozdiel od číslovky dva má v N. len dva tvary:
pre mužský osobný rod tvar traja a pre ostatné rody spoločný tvar tri.
Osobitný tvar pre mužský osobný rod je v priamych pádoch: v N. tvar traja
a v A. (= G.) tvar troch. V mužskom osobnom rode je G.=A.=L. troch,
v ostatných rodoch N.=A. tri a G.=L. troch. VI. popri tvare troma je zriedkavejší
variant tromi.
Traja chlapi a dva voly hrdlačili od svitu do mrku, aby oez zimu bolo pod krovom teplo.
(GABAJ) — Za byt načim zaplatiť tri zlatovky na štvrť roka. (TAJOVSKý) — Všetky tri
dievčatá s naširoko roztvorenými očami bojazlivo pozerali na Pacíka. (LAZáROVA) —
Čože si ja teraz počnem? S troma malými deťmi... — lomila rukami, (ONDBEJOV) — Na
toto nie troma, ale dvadsiatimi titulmi ho chcela oblažiť naraz, (TIMRAVA) — Medzi tými
tromi už bol starší pán s malým kufríkom, (TOMAščíK)
322