15.03.2014 Views

Slovenská akadémia vied - SAV

Slovenská akadémia vied - SAV

Slovenská akadémia vied - SAV

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

A vy teraz, keď ste sa najedli, môžete ísť domov preobliecť sa; ale o štvrtej aby ste<br />

tu holi. (TAJOVSKý) — Hej taký je to poriadok, abyže im tristo hromov páralo do duše!<br />

(T. KBáE) — Aby ho aj s dvoriskom. (FIOTTLI)<br />

»j<br />

Vytyčovaeia zdôrazňovacia častioa aj vznikla zlúčením spojky a s časticou<br />

i. Tým sa posilnil jej spojkový charakter, no okrem úlohy pripájať, opierať<br />

o kontext, plní aj ďalšiu funkciu — upozorňovať na výraz, ku ktorému patrí,<br />

označovať ho za dôležitý alebo za najdôležitejší.<br />

Formálnym ukazovateľom toho, že ide o časticu, je, že v skupine častíc stojí<br />

vždy až po uvádzacích časticiach (a aj, aspoň aj .. .,či aj, veď aj, však aj, bár aj,<br />

kdežeby aj, nechže aj ...), kým spojky stoja zásadne pred časticami.<br />

Spočiatku sme boli trocha sklamaní a — priznám sa — aj nedôverčiví, potom však sme<br />

sa zmierili so zmenou programu, (MOBIC) — Stretáš sa s ním v dedine, kam si odkázaný<br />

zliezť aj s ovcami a psami z hole do údolia, (GABAJ) — Okrem toho často prichádzal aj<br />

s matkou, (KUKUčíN) — No krátko žatým, ach, on onemocněl ťažko — zomrel aj.<br />

(HVIEZDOSLAV)<br />

Častica aj má aj význam hoci, trebárs.<br />

Ak je aj Maďar, veď on zato nemôže, (HEčKO) — Okrem toho často aj 2 m dlhý naštiepaný<br />

kus musí sa spracovať do metroviee. (JANDEł)<br />

Vytyčovaeia zdôrazňovacia častica ak vyjadruje približuosť, pravdepodobnosť<br />

s významom najviac, nanajvýš, nie viac ako, možno; vyjadruje aj obmedzovanie<br />

ako častice iba, len.<br />

Nebolo ich veľa: ak traja, štyria, (UBBAN) — Tej jari som nebol tam ak dva razy.<br />

(TAJOVSKý) — Vidno tam medzi zubami hreboňa úzku štrbinu, súcu najskôr ak na to,<br />

aby ňou netvor vypúšťal koti'iče dymu. (CHBOBáK)<br />

akiste<br />

Vytyčovaeia hodnotiaca častica akiste má význam pravdepodobne, tak sa,<br />

zdá, hádam, azda.<br />

Toto všetko si akiste zopakoval a potom pokojne zoHpal. (CHROBáK) — Doteraz si<br />

akiste myslel, že je to len nevkusný žart, alo teraz sa rozhneval, lobo mal strach, (MINáč)<br />

ako<br />

Vytyčovaeia vysvetľovacia častica ako uvádza výraz, ktorý podávateľ váha<br />

použiť. Má slangový ráz. Jej význam je vlastne.<br />

Ty si ho teda ako popredku? (LAZABOVá) — „Veď sa ... ako poznáme • •." priznával<br />

sa holič zahanbene, (JAšíK) — Ty si ho teda ako vyzradil? (URBAN)<br />

758

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!