Slovenská akadémia vied - SAV

predsa len bola pekná, ba skoro krásna, (ZELINOVá) — No, zato nerobili sa divy, ani zázraky,
čo Kata akú dobrú vôľu mala. (TIMBAVA) — Adélka je prirozumná na to, aby sa
dala pobalamutiť peknými rečami čo ako zvláštneho človeka, (ZúBEK) — No čo čo budú
vravieť, slečna, ja to poviem, že z tých obrazov nikdy nič nebude, (TIMBAVA)
' Nesamostatné zdôrazňovacie častice čo a čím sa spájajú so superlatívom
íídjektív a prísloviek: čo naj-, čím naj- (čo najviac, čím viac ...).
V spojení s komparatívom (čo lepší, čím lepší ...) sa slová čo a čím hodnotia
ako zámená. Konštrukcie typu čo lepší a čím, lepší majú eliptický charakter,
pôv. tí, čo (sú) lepší ... Pozri aj pri zámenách, str. 287-8.
Zdôrazňovacie že sa používa ako intenzifikujúci prvok: ktože, akože, čiaže,
x kýmže, kdeže ... a pri slovesách v rozkazovaoom spôsobe choďže, dajže,
vezmiže ... Zdôrazňovacie -že sa slovosledné primkýna aj k iným plnovýznamovým
zdôrazneným slovám: novšiu že prines, knihu že mi podaj, a klobúk že
mal aký a pod.
Častica ho sa vyskytuje v ľudovej reči a vo familiárnom dialógu.
-,Ale sa ho poberáš!" kričala nań totka,
(KUKUčíN)
Častica len je viacvýznamová. V jednom význame aj zdôrazňuje zámená:
kio len, čo len, ako len. aký len, kde len, kedy kn atď.
Kde ste len vzali toľko rozumu ? (ALEXY) — Veď kolko len pltníkov zahynulo, keď im
plť udrela na skalu, (JANčOVá)
Podobne ako že, len a ho sa na zdôrazňovanie používa aj už:
Nechá chorých a ido het, no aký to už môže byť človek, (VOLANSKá)
Zložené častice sú skupiny častíc stojacich vedľa seba a tvoriacich intonačné
a často i významové jednotky. Poradie komponentov je dané obsahom a rozsahom
ich slovného významu. Na konci takýchto skupín častíc stojí najčastejšie
len (azda len, čo len, čo i len, ešte kn, ešte aj len, ešte i len, i kn, hádam len,
len-len, predsa-len, íLž len ...),% (ešte i, hoci i, čo i, už i ...), aj (ešte aj, hoci aj,
ešte len aj, čo aj, už aj, už čo hneď aj ...), ani (ešte ani, ba ani, azda ani, dokonca
ani . ..), tak (i tak, aj tak, azda i tak, čo aj tak, len tak, ešte aj tak, tak či tak ...),
čo (ešte čo. kn čo, iba čo .. .).
Niektoré skupiny častíc tvoria nemenný útvar a pevnú významovú jednotku
(len-len, čo i, i tak, aj tak, čo aj, už aj, kn čo, iba čo, tak či tak ...), kým niektoré,
a takých je väčšina, tvoria len skupinu, ktorá je iba intonačné jednotná (čo
i kn, ešte aj len, už čo hneď aj, dokonca ani ...). Prechod medzi skupinou
a útvarom ako významovou jednotkou je plynulý a často sa nedá s istotou
povedať, kedy je skupina častíc už petrifikovaná ako nemenný útvar.
„Nuž voľby budú o tri týždne, treba nám tam čo len tri razy zájsť, a potom voličov na
voľbu doviesť," poučoval Tonko. (TAJOVSKý) — Máš ty v ňom čo i len klince? (HEčKO) —
Očitý svedok je už len očitý svedok, (EIGULI) — A Janko Barica bol by, hádam, ešte
i ďalej vykladal, (P. KBáE) — či ty vieš, že ak je veľmi mäkko, že sa v taký čas ešte
752