Slovenská akadémia vied - SAV

napr.: mašírovat, varírovať, frizírovat, ženlrovaf sa, bazírovať, tupírovat sa,
drezírovať, kurírovat, masírovat, lažírovať, margírovať, polírovať.
Odvodzovacia morféma -ov- je charakteristická pre všetky slovesá vzoru
pracovať — pracujem. Jej charakter sa ukazuje aj tým, že v niektorých prípadoch
ostáva v odvodzovacom základe: cestov-at— cestov-ný, bojov-at— bojov-ný,
pracov-ať—pracov-ný, hodov-ať— hodov-ník, stolov-at— stolov-nlk, harcov-ať—
harcov-ník ...
Morfematická stavba všetkých slovies vzoru pracovať — pracujem je zreteľná.
Výrazná je najmä odvodzovacia morféma -ov-, ktorá je najživšia slovesná
odvodzovacia morféma vôbec.
Levikálna charakteristika
Do vzoru pracovať — pracujem priraďuje sa veľký počet slovies patriacich
do rozličných slovotvorných typov. Treba rozlišovať jednak základné, jednak
deverbatívne a jednak desubstantívne slovesá.
Základných slovies je tu však pomerne málo. Všetky sa dostali k tomuto
vzoru až vo vývine jazyka. Napr. slovesá kovať, snovať, ktoré majú aj varianty
kut, snut, mali pôvodne iné časovanie. Po strate motivácie pokladáme dnes
za neodvodené aj tieto slovesá: ďakovať, ľutovať, obcovať, rokovať, venovať,
žalovať ... Veľa prevzatých slovies má zakončenie na -ovat. Zo starších, už
zdomácněných slovies možno uviesť slovesá dulovať, ryžovat, rabovať, koštovať,
hamovať, banovať, ratovať, rukoväť ... Menej zdomácněné sú slovesá ako
rolovat, restovať, pikovať, laborovat, šálovat, šikovat, rámovat, kastrovat, Jcondolovat,
gratulovať, mixovať, jôdlovat, lobovat, ignorovať, refundovať, habilitovať,
perforovat, provokovať. Nie celkom zdomocnené alebo vôbec nezdomácnené sú
slovesá zakončené na -izovat a -írovat: kandizovat, praktizovať, arizovat, kurizovaf,
kopírovať, forsírovať, poUrovat ...
Aj skupina neodvodených slovies na -ovat je teda otvorená, i keď sa dopĺňa
najčastejšie len prevzatými jednotkami a jednotlivými domácimi slovesami,
ktoré strácajú motivovanosť.
Deverbatíva sa rozdeľujú na dve skupiny.
Produktívnu a početnú skupinu tvoria nedokonavé slovesá, ktoré sú utvorené
príponou -ovat od předponových dokonavých slovies zakončených na -it:
vybalit — vybaľovať, nastoľovať, zadeľovať, zahaľovať, unavovať, zaručovať, prerušovať,
oslepovať, zastavovať, potešovať, poučovat, určovat, uvedomovať si, oduševňovať,
zafajčovat, rozóhňovat, strpčovať ... Dlhá korenná slabika sa skracuje:
skrátiť — skracovať, predĺžiť — predlžovať, nanútiť — nanucovať, okrášliť —
okrašľovat...
Produktívnu, ale menej početnú skupinu tvoria nedokonavé slovesá, ktoré
sa tvoria príponou -ovat od předponových slovies zakončených na -ať alebo
-núť, ak tieto základné slovesá majú v koreni dlhú slabiku (v odvodených
453