Slovenská akadémia vied - SAV

ináč
Parataktická spojka ináč má vysvětlovači význam. Používa sa aj dubleta
inak.
Amáľke Kantziovej už nepomôžeš, ale Pavlina mama iste potrebuje pomoc, ináč by
pre teba neposlala, (ZELINOVá) — Obdarený má povinnosť riadne ponúknuté plnenie
prijať, inak omešká prijatie a stihnú ho následky omeškania, (LUBY)
Hypotaktická spojka jak vyjadruje porovnávanie. Je to ľudový a zastaraný
variant základnej porovnávacej spojky ako. Používa sa dnes iba v .básnickom
štýle.
Tá zvesť jak víchor v srdci zahudie! (PLáVKA) — A jak dievča červenieť sa bude
v ružici šťastných národov, (MLHáLIK) — Slnko jak koráb v krvavých vodách plá pod
oblohou, (KBASKO)
jednak — jednak
Parataktickým spojovacím výrazom jednak — jednak vyjadrujeme zlučovanie
paralelných dejov alebo rovnocenných javov. Používa sa najmä v odbornom
štýle. Vyskytuje sa aj dubleta jednak — a jednak.
Endokrinologický liečebný ústav v Ľubochni lieči poruchy štítnej žľazy jednak v ústavnom
ošetrovaní, jednak ambulantne, (BALáž) — Do dediny ísť neradno, jednak pre zlé
počasie a jednak pre žandárov, (UBBáNEK)
jednako
Parataktická spojka jednako má odporovací význam s odtieňom prípustky.
Používa sa zriedkavejšie ako synonymné výrazy a jednako, ale jednako.
Všetky tieto búrlivé prevraty sledovala bez slova, bezbranná, jednako priam náruživo
na nich zúčastnená, (KABVAš) — Eva sa ich štítila ako nečistých, jednako nakoniec boli
hotové a vyhladené. (KABVAš) — Šťastnou náhodou sa neudrel, ale jednako už pre tú
morálnu ranu začal plakať, (šOLTESOVá)
jestli
Hypotaktická spojka jestli má podmienkový význam. V dnešnej spisovnej
reči sa už nepoužíva; hodnotí sa ako knižná a zastaraná spojka.
Hana zamkla dvere na svetlici, kuchyňu iba privrúc, aby slúžka mala kde byť, jestli
sa vráti zo svadby, (TIMBAVA)
kadenáhle
Hyptaktická spojka kadenáhle má časový význam. Dej nadradenej vety
tesne nasleduje po deji podradenej vety. Bežne sa používa v nárečiach.
722