Slovenská akadémia vied - SAV

Tu sa používa aj synonymná konštrukcia s posesívnym datívom osobného
zámena: máš = je ti ...
Fajočku má zakvačenú na rázporku košele a mechúr s dohánom zastrčený
pásom, (čAJAK) — Veď ani čižiem nemáš; iba krpce. I tie sú ti vyšmatlané.
BJNSKÁ)
mu je za
(PODJAVO-
Spona byť sa používa v jednočlenných vetách v spojení s trpným príčastím
neosobných slovies alebo bezpredmetových osobných slovies, resp. predmetových
slovies použitých bez predmetu. Aj tu ide o výsledkový stav dosiahnutý
vykonaním slovesného deja.
Ako vidieť, na raňajky je prestreté, (čEFčEKOVá) — Na obed by malo byt prestreté
v jedálni, (úzus)
Ak sa nositeľ stavu má vo vete vysloviť, no nemôže sa použiť spomenutá
konštrukcia s posesívnym datívom osobného zámena, použije sa posesívna
spona mat. Takto sa najčastejšie v spisovnom jazyku vyjadruje existencia
stavu vo vzťahu k niekomu (k podmetu vety).
Jedni vraveli, že Jožko mal vypité, (BEDNář) — Moja mama vraj sa narodila, ked
jej mama mala zamiesené na chlieb ... (TAJOVSKý) — Ako keby mal pobosorované.
(TLAč) — Dnes ešte máme zamračené, ale zajtra už budeme mať jasnejšie, lebo je severný
vietor, (úzus)
Ak trpné príčastie zachováva svoj dynamický význam — a to býva najmä
pri nedokonavých činnostných prechodných slovesách —, nejde o tvary sponového
slovesa, ale o homonymnú samostatnú gramatickú morfému zloženého
pasíva.
Každý, kto by to videl, vyzýva sa, aby ho chytil, alebo sa vynasnažil, aby bol chytený.
(JéGE) — Hlas prechádza dutinami nad hrtanom a je pritom rozlične modifikovaný.
(PAULINY) — Všetky cesty na štátnom majetku v Želiezovciach sú takto príkladne
udržiavané, (TLAč) — V Oždanoch založil na gymnáziu Slovenský čítací spolok, ktorý
bol profesormi dosť prenasledovaný, (KOMPIš) — Táto ekonomická voľnosť družstva Je
však často obmedzovaná nadpodnikovými spoločenskými záujmami, (FIšBRA)
Spona byť sa spája — najmä v písomných prejavoch — aj s činným príčastím
prítomným, a tak utvára pomerne zriedkavý typ slovesného prísudku dvojčlennej
vety. öinné príčastie tu nadobúda povahu adjektíva: stráca svoj
dynamický ráz.
Také to bolo neobyčajné, také zarážajúce, že cudzí človek, čo okolo prechádzal, musel
sa spýtať: „Kto tam býva?" (JAšíK) — Zabudlo sa na všetko, čo bolo rozčuľujúce, nepekné,
nedobré, a zostali len milé spomienky, (TLAč) — Ale nevidel nič, bolosť v hlave
bola omračujúca, (MINáč) — Z uvedených dôvodov bude pri posudzovaní rentability
odvetvia rozhodujúca štátna výkupná cena. (FIšBRA)
Spona byt sa používa aj v spojení s infinitívom slovies zmyslového vnímania
(verba percipiendi): badať, zbadať, vidieť, vídať, vídavať, dovidieť, čuť, počuť,
chyrovať, cítiť, poznať, rozoznať, rozpoznať, tušiť, rozumieť. Spona sa používa pri
372