Slovenská akadémia vied - SAV

V krásnej literatúre sa používa i stredoslovenská podoba neutra inô.
Ale nuž ... Muž jej chyboval. Čože inô. (URBAN) — Ja svoju ženu na spoveď nepustím!
Lebo ked vy vojakom „onô", ženám môžete „inô". (TAJOVSKý)
2. Zámená inší, inšia sú nárečové ekvivalenty spisovných zámen iný, iná,
inakšia. Neutrum inšie je spisovné synonymum zámena iné, ale nepoužíva sa
ako prívlastok substantiv.
Ved vieš, že inšie nemáme, (F. KRáE) — Ondro myslí už na inšie, (KUKUčíN) — Inšie
cit, hlas inšie istí. (SLáDKOVIč) — To bolo už niečo inšie, (HEčKO)
3. Zámeno inakší znamená „nie taký istý, o akom bola (je, bude) reč".
Lebo že vraj to i patrí, aby majster mal inakšie meno ako sedliak, (KUKUčíN) — Po
vojne budo všetko inakšie, (PLáVKA) — Inakšie časy nastávajú, treba fígle zabúdať.
(TAJOVSKý)
So záporným prísudkom vyjadruje zdôraznený klad.
Veď Inakšieho vyslobodenia nebolo, (JéGé) — Náročky nechceli byť ani o vlas inakší
ako notárovci. (BARč)
4. Zámená inak, inakšie, resp. ináč sa používajú na odlišovanie dejov a vlastností
dejov. Značia „nie tak isto".
Veď dnes by sme sa mohli aj inakšie baviť. (JP. KRáE) — Akože inakšie mali ešte
pomáhať? (šVANTNER) — Nevyčítaj, to inakšie nemohlo byť, bola som bez zmyslov.
(STODOLA) — Jeden raz tak vravíte, a druhý raz inak. (KUKUčíN) — Hoj, ale srdco práve
inak cíti. (HVIEZDOSLAV) — Och, ako celkom ináč si predstavovala, Marínu, (ZúBEK) —
V Bošeňovej to zas inilČ vyzeralo, (KALINčIAK)
5. Zámeno inde značí „nie tu, nie na tom istom mieste, o ktorom je reč".
Veru inde je chyba, (ALEXY) — Dnes sú tu, zajtra inde. (VAJANSKý)
byť ako u Zuzky, (TAJOVSKý)
— Indo nemôže
Zámeno inde môže označovať i smer „nie sem; nie na to miesto, o ktorom
je reč".
Myseľ mu Inde zalietala, (čAJAK) — Zabočil inde. (URBAN)
6. Knižné zámeno inam značí „nie sem; nie na to isté miesto, o ktorom
je reč".
Tichého niekam inam preložiť. (TAJOV3KÝ) —
Ezechiel inam. (KUKUčíN)
Dvoch starších synov přiženil pán
7. Zámeno inohade označuje smer „nie tade, iným smerom".
Keď strážil od dvora, kuna prišla od kolesa, keď strážil pod kolosom, prosmýkla sa
inokade. (MORIO) — Inokade sa nedá zo Sfcodolišťa ubziknúť. (HEčKO)
8. Zriedkavé zámená inadiaľ, inakadiaľ vyjadrujú to isté, čo zámeno
inokade.
Tadiaľ alebo inadiaľ všetky cesty idú do Revúcej,
(KUKUčíN)
20 Morfológia 305