Slovenská akadémia vied - SAV

Zaplatíte si úroky naraz, a nemusíte prísť ani do roka, za dva k nám platiť, (TAJOV­
SKý) — „Nervozita," povedal mu, „šport, kamarát, a. ozdravieš." (JESENSKý)
Jednoznačnejšie však sa dôsledkový vzťah vyjadruje viacslovnými spojkami
a preto, a tak, a teda (popri preto, tak, teda).
6. Vysvětlovači a príčinný vzťah sa samotnou parataktickou spojkou a
vyjadruje iba výnimočne. Častejšie sa v tomto význame používajú spojkoA^é
výrazy a veď, a to (popri veď).
Martin bol na smrť unavený, len tak sa knísal v sedle, a ved! mal aj byť prečo unavený.
(MINáč) — Ktosi ho videl cez prázdniny v istej menšej výletnej reštaurácii na okolí
Paríža, a to vo funkcii dôverníka pretučnelej majiteľky, (LETZ)
7. Parataktická spojka a sa používa aj na vyjadrenie prípustkového vzťahu.
.,Kalika," povedal hlasno, „strašíš mátohami, a sám sa ieh bojíš!" (ONDBEJOV) —
Robíte iba posmech, a vec je veľmi vážna, (JESENSKý) — Ci ja zato môžem, že dievt-a
rastie ako konopa, a nemá len šestnásť rokov? (TAJOVSKý) — Starí ľudia všeličo vodeli,
a chodili do školy iba zimu—dve. (úzus)
Priraďovacia spojka a sa používa najčastejšie v svojej základnej, zlučovacej
funkcii. Ináč sa používa už oveľa zriedkavejšie. Ďalšie funkcie spojky a závisia
od zmyslu spájaných jazykových jednotiek alebo od významu výrazov.
s ktorými táto základná zlučovacia spojka utvára viacslovné a zmyslom
jednoznačnejšie spojkové výrazy.
a čo
Hypotaktioká spojka a čo má význam krajnej podmienky ako aj samo čo.
Podobne aj variant a čo by. Sú to hovorové výrazy.
Takej veru nikdy nedostane, a čo nohy po kolená zoderie, (KUKUčíN) — Vozík pretiahnu
cez Váh ani pierko, a čo by im bol Váh vyše hlavy, (KUKUčíN) — A čo by tvoj
priateľ i z medu bol, neoblíž ho celého, (PBíSL.) — A čo by vás oklamali deväťdesiatdeväť
ráz, predáte svoje múdre hlavy za sľub aj po stý raz. (MINáč)
a jednako
1. Parataktický spojkový výraz a jednako má odporovací význam s odtienkom
prípustky (popri samom jednako).
„Pozrite, aj teraz ho bíjali, a jednako chodil poriadne do školy," povedal učiteľ.
(HOBáK) — Vetry šľahali mu tvár, a jednako tiahli ho proti sebe. (KBčMéBY)
Dôraznejšia je rovnoznačná spojka ale jednako.
Trpko mu bolo, ale jednako len šiel. (ONDREJOV)
2. Parataktický spojkový výraz a jednako má aj prípustkový význam. Je to
zriedkavý prostriedok.
A potom ešte, že nie tak „hutori"' ako šarišskí páni, a jednako je „Sloviak".
(KBčMéBY)
700