15.03.2014 Views

Slovenská akadémia vied - SAV

Slovenská akadémia vied - SAV

Slovenská akadémia vied - SAV

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Ako robíme, tak sa máme. (PBíSL.) — Musíme jesť koláče, ked chleba nemáme.<br />

(PBíSL.) — Bolo mi tak, akoby sa bol našiel medzi ludmi celkom cudzími, od ktorých<br />

bočíme, s ktorými sa neradi púšťame do reči. (KUKUčíN) — Zdalo by sa ti, že len to spomíname,<br />

čo máme radi. Nie je pravda. Čo nenávidíme, to nám je ustavične na jazyku.<br />

Teší nás, ked môžeme hovoriť o tom, čo nás jedom plní. (JESENSKý) — „Víno je dobré,<br />

chlapci. Aj vtedy, ked žialime, aj vtedy, ked niečo oslavujeme." (BABO)<br />

Všeobecnou prvou osobou plurálu sa autor prehovoru dovoláva skúsenosti všetkých<br />

ľudí alebo skupiny. Autor akoby povedal: „Každý z nás má takúto skúsenosť (takýto<br />

pocit, dojem atd.)."<br />

Všeobecná prvá osoba pl. sa veľmi často používa v popularizujúcej i odbornej<br />

literatúre, keď sa vyslovujú poučenia, ako treba konať príslušný pracovný<br />

výkon.<br />

Rám dvíhame pravou rukou, stlačíme ho nadol. Odrezali sme dve tehly, (ONDBEJOV) —<br />

V opačnom prípade znázorníme (o niečo nižšie, alebo na zvláštny papier) ľubovolné,<br />

dotoraz v prvej etape neznázornené výrobné centrum ako plný krúžok, (KOTZIO)<br />

5. Prvá osoba plurálu ako znak sebavedomia.<br />

Takto sa prvá osoba pl. používa namiesto prvej osoby sg. v sebavedomom<br />

výroku, obyčajne v replike, ako znak moci, hrdosti, pýchy (urazenej pýchy),<br />

rozhorčenia a pod.<br />

„Nie, ja nebudom tvojím sluhom — ja ťa nejdem slúohať!" skríkol vzrušený Janko.<br />

„Uvidíme! Inakších sme my už skrotili!" (KUKUčíN)<br />

6. Prvá osoba plurálu pričleňujúca autora prehovoru.<br />

Autor prehovoru sa v prvej osobe plurálu robí účastným deja, ktorého vlastným<br />

ágensom je druhá alebo tretia osoba, resp. spoluadresátom výzvy, a to<br />

z citových dôvodov.<br />

Rozlišujeme tu dve skupiny prípadov: a) autor prehovoru (pričlenená osoba)<br />

má prevahu nad adresátom; b) autor prehovoru má slabšie postavenie ako<br />

osoba, ku ktorej sa sám priraďuje.<br />

a) „Dočkaj, otec, dačo ti ukážeme!" Navliekala Svetušovi šnúrku do topánočiek.<br />

Obula ho, potom postavila kúsok od seba. „Aj my máme veľkú novinu. Pod, miláčik,<br />

sem k mamo! Ukáž tatovi, ako my už bežkáme!" (LACKOVá) — „Teraz už rozumieme?"<br />

op5'tal sa napokon Lalinský pokojne, ani čo by sa nebolo nič stalo. „Rozumiem," povedal<br />

Dušan určito a vzal si dokument. „Tora?, sa už na všetko pamätáme?" „Teraz sa už na<br />

všetko pamätám," zopakoval Dušan, ako sa patrí zopakovať rozkazy, (TATARKA) —<br />

„Už či sa ti to páči, 6i nepáči — ale pracovať ti načim. Vakácie sú pre tých, čo ich zaslúžili<br />

— a. my smo ich nezaslúžili, musíme doháňať." To bolo povzbudenie pre žiaka.<br />

(KUKUčíN) — Anatol Barabás bol už vtedy v dedine a takto sa prihováral psíkovi:<br />

.Talpaško, nezavedžo ma do cudzieho dvora, ako sa nám to nedávno stalo, ked si tam,<br />

hladoš naniôhodný, kosti hľadal na cudzom smetisku a pobili sme sa s cudzími psiskami.<br />

Ideme domov, rovno domov, rozumieš? Dám ti za to polovicu večero,'na moj dušu dám!"<br />

(ONDREJOV)<br />

b) [Sluha v mene svojho pána] Pechorí sa jedna z Blatoviec, ale my sa neženíme.<br />

To mi verte. My joj nechceme ... Ale pst 1 (KUKUčíN)<br />

507

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!