Slovenská akadémia vied - SAV

Stavové příslovky
Tieto příslovky vyjadrujú pri osobných a neosobných tvaroch slovies byť,
ostať, zostať, prísť, prichodit, robiť sa, urobiť sa, porobiť sa a pri niektorých iných
slovesách, ktoré majú v tomto spojení všeobecný význam, rozličné stavy, ich
udržiavanie alebo zmenu. Poväčšine sú to vlastnostné příslovky, ktorých primárny
význam je spôsobový alebo časový. Najčastejšie sú konštrukcie so
slovesom byt.
Stavové příslovky vyjadrujú pri neosobných tvaroch slovies:
1. javy počasia a iné prírodné javy: búrnej-o, búrlivo, daždivo, dusno, hmlisto,
horúce/-o, chladno, jasno, kopno, krásne, mokro, mračnej-o, mrazivo, nádherne,
oblačno, ošklivo, pekne, pohoblačno, ponuro, pošmúrno, príjemne, spárno, studeno,
sucho, sychravo, škaredo, temno, temravo, teph, veterno, vetristo, vidno,
vidnejšie, vlažnoj-e, zachmuřeno, zatiahnuto; tma, zima.
Jaj, či je dusno, bude tuším búrka, (KBáLIK) — Je veľmi sychravo. (KUKUčíN) —
Bolo mračno a zdalo sa, že podvečer alebo v noci bude pršať, (JEGE)
Prípady bez slovesa:
Predpoveď počasia. Prevažne polooblačno. Zrána vetristo. (BOZHLAS)
2. rozličné časové javy: skoro, neskoro, dávno, priskoro, prineskoro; privčas,
včas, včasráno, ráno, večer, popoludní, podvečer, nadránom; sú to časové příslovky,
ktoré tu majú význam stavu.
Hovorím, že je trochu neskoro, (MINáč) — Nebolo včas, mrkalo, (OHBOBáK) — Bolo
včasráno. (FIGULI)
Tento význam sa dá vyjadriť aj spojením ako + časová příslovka:
Oteplilo sa. Nie je už ako zrána, (úzus)
3. stavy a nálady vonkajšieho a vnútorného prostredia: búrlivo, clivo, dlho,
dobre, hlučne, hlucho, hrozivo, jednotvárne, mih, mlkvo, mŕtvo, nádherne, nezdravo,
nudno, ošklivo, otupnej-o, prijemne, prívetivo, rozprávkovo, rušno, składno,
smutno, suchopárne, sviatočne, ťažko, tesne, ticho, útulne/-o, veselo, vľúdnej-o,
voľne, zábavno, zaujímavo, zdravo, zle, živo.
Sloveso byť + stavová příslovka:
Sviatočne bolo v celej rodine, (ONDBEJOV) — Bolo tak otupno, clivo navôkol, (F. KRáľ) —
Na druhej strane je živo. (KABVAš) — V kolibe bolo teplo, prívetivo a ticho, (RYSUľA) —
A tu, ako tu len bolo voľne a zaujímavo, (MINáč)
Iné slovesá -f- stavová příslovka:
Zlc-nedobre sa porobilo, súdruh, (MINáč) — Chcelo sa mi priznať, ako naraz ostalo na
svete neveselo, (FIGULI)
Stavová příslovka bez slovesa:
Zle-nedobre u nás. (čAJAK) — Nudno, nekonečne nudno. (J. HBUšOVSKý)