Slovenská akadémia vied - SAV

Voda sa vyliala nad ránom a odrazu, najprv na cestu a už aj tiekla do domov, (JANčOVá)
— „Jožo," hovorím synovi, „už aj zapriahaj." (MABKOVIčOVá—ZáTUBEOKá) —
Practe to v čerty, keď vám vravím! Už aj! (BODENEK) — Naraz len náš poslanec vyrazí
zo seba temný mongolský zvuk a už i chmatne po guľovnici, (TATABKA)
vari
Častica vari s variantmi var, varlže je viacvýznamová. Vyskytuje sa ako
uvádzacia pobádacia, aj ako vytyčovaeia hodnotiaca.
1. Uvádzacie pobádacie vari stojí na čele vety. Je to opytovacia častica.
Synonymné sú azda, hádam, či, čo.
čože tak letíš, var naháňaš niekoho? (KUKUčíN) — Vari sa ti rozum čistí? (UBBAN) —
Variže tá má driek hrubý? (TAJOVSKý)
2. Vytyčovaeia hodnotiace vari máva dvojaký význam: a) hádam, asi, azda;
b) hoci, aj hneď.
a) Všetka česť vám, ale váš čas sa vari minul, (KABVAš) — A záduch — vari naozaj
povolil, (OHBOBáK) — No ale vari aby sme šli! (HOBáK) — Okrem učiteľov v obci vari
najviac čítal on. (TATABKA) — A čo mi vykáš? Ved sme var známi! (KUKUčíN)
b) On sa poddá všetkému a čo by vari orať šli po ňom. (TAJOVSKý)
vcelku
Vytyčovaeia vysvetľovacia častica vcelku uvádza zhrňujúci záver k predchádzajúcemu
kontextu alebo situácii. Synonymné sú výrazy ináč, takto,
summa summarum.
Založil celý život na jedle a liehu, lebo to bolo vcelku nenamáhavé rozhodnutie, (JILEM­
NICKý) — Vec sa zhoršuje tým, že dialógy majú vcelku v tejto prózo prevahu nad autorským
textom, (A. MATUšKA)
ved
Veď s variantom veďže je uvádzacia pobádacia častica. Vyjadruje autorovo
podnecovanie. Pri indikatíve je veď synonymné s časticou však, pri imperatíve
s časticami všakže, akže, nože.
Ved mám s tebou trápenia — ani noci, ani dňa! (ONDBEJOV) — Kameň pri ceste by
nad nimi ustrnul: mama, no ved neplačte, (TATARKA) — Čo jo s tebou, srdce? Vedze
neblázni! (MIHáLIK)
veru
Veru s variantmi ver, ver', vera, veruže, verabože, verubože je vytyčovaeia hodnotiaca
častica. Podávateľ ňou potvrdzuje platnosť obsahu výpovede. Rozšírená
o zdôrazňujúce -že, -bože ešte väčšmi zdôrazňuje obsah výpovede.
Synonymné sú častice naozaj, skutočne.
797