Slovenská akadémia vied - SAV

Používa sa aj zdôraznená forma buďto — alebo.
„Môj spoluobyvatel," myslím si, „budto už — nedajbože — umrel, alebo nieto ho ešte
doma." (TAJOVSKý)
by
Hypotaktická spojka by sa používa v rozličných funkciách ako spojka aby.
Je to stará spojka, podnes častá v ľudovej reči. Využíva sa aj v reči umeleckej
literatúry.
Nech vraj mladuche spakruky vezme čo-to z taniera, no tak, by tá to nepohádala.
(HVIEZDOSLAV) — Ja som si svoje krásne dlhé vlasy včera dala odstrihnúť, by ma nemusela
ona [moja mať] česať, (JANčOVá)
V ľudovej reči má spojka by aj porovnávaciu funkciu.
Zdaleka ty poznáš, ktorý jo muoj frajer, má takie očiská by cínový tanier, (KOLLáR,
SPIEVANKY)
Cl 1
Hypotaktická spojka či má niekoľko funkcií. Použitie tejto spojky vždy
závisí od významu nadradeného výrazu alebo od celkového zmyslu vety.
1. Hypotaktickou spojkou či sa uvádzajú predmetové vety majúce zmysel
zisťovacej otázky a závislé od slovies nevedieť, pochybovať, spytovať sa, rozmýšľať,
zistiť, záležať, očakával a ich synonym, ako aj od prídavných mien
istý, vedomý, zvedavý.
Ešto novioš, či do rána dožiješ, (TAJOVSKý) — Opäť zapochyboval, či joho nový
spoločník má v hlavo všotko v poriadku, (ZúBEK) —Jedného dňa spýtal by som sa jej
medzi ročou, či už má nachystanú výbavu, (OHBOBáK) — Božena študuje dámske
toalety, či v niečom nezaostala za módou, (KUKUčíN) — Po večeri s napätím očakával,
či otec nezabudol na včorajňí sľub. (MOBIC) — Dievčatko bolo zvedavé, či aj stará mať
chodila do školy, (JANčOVá)
2. Prívlastkové vety sa uvádzajú hypotaktickou spojkou či, ak majú zmysel
zisťovacej otázky a ak závisia od substantiv typu otázka, neistota, zvedavosť,
obava, žiaľ.
Zato podnos prod každým divadlom vás večer zastaví hŕba ľudí s otázkou, či nemáte
zvyšný lístok, (z. JESENSKá) — A len čo to spravia, zmocní sa ich nepokoj, 8i azda niekde
nehorí, (HEčKO)
3. Príčinné vety sa uvádzajú hypotaktickou spojkou či, ak vyjadrujú
vymyslený dej a ak závisia od slovies báť sa, ľáknút sa a podobne.
Jurko od Šochnára sa sprvoti aj ľakne, či sa starému otcovi neporobilo niečo s rozumnom,
keď si nad ranom tak vyspevuje v zahrado, (HEčKO) — „No pod, bude sa trap i ť, kde
si: či sa ti niočo nepřihodilo, či si sa novyvalil." (KUKUčíN) — Vtedy začalo učiteľa pichať
pri srdci, či nesľúbil chlapcovi niečo, čo jo vôboc nesplniteľné, (HEčKO)
715