Slovenská akadémia vied - SAV

V esejistickom a publicistickom štýle sa na zdôraznenie a vyzdvihnutie
slova, ktoré je vedľajšej vete nadradené, používa konštrukcia (prevzatá
z románskych jazykov) so zámenom ktorý (podobná nepravej vzťažnej vete).
Nepochybné je, že to je on, od ktorého-sa počína novým spôsobom stvárňovať tá
látka, ktorá sa nám už pomaly začala prijedať, t. j. dedina, (A. MATUšKA) — Boli to
štúrovci, ktorí dobyli pre poéziu spevný ľudový verš, a boli to Vajanský a Hviezdoslav,
čo zasa ukázali, že slovenčine sa poddajú najrozmanitejšie a najzložitejšie veršové útvary
modernej poézie, (CHORVáTH)
Zámeno čo
Veľmi často sa používa vo vzťažnej funkcii. Vzťahuje obsah vedľajšej vety
na meno veci alebo na jeho náhradu, resp. na meno prisudzovaného stavu
(hodnosti, funkcie ...), pričom zastupuje toto meno vo vedľajšej vete.
Na svadbu sa vytrovili zo všetkého, čo mali. (TAJOVSKý) — Kúp, čo nepotrebuješ,
a skoro predáš, bez čoho sa zaobísť nemôžeš, (PRíSLOVIE) — Bez nej nebol by tým, Čím je.
(TIMRAVA) — Bude Slovák ešte, čím býval inohdá. (CHALúPKA) — A ja som bol, čo
oni sú
(SMREK)
Pevnejšie zviazané sú súvetia, kde je v nadradenej vete odkazovacie zámeno
to a titvára so zámenom čo dvojicu to — Čo.
Sníva Mojžík o tom, po čom túži a čo si žiada, (TIMBAVA) — Ved sa ja už len z toho
živím, čo mi pred samé ústa vylejú. (DOBšINSKý, POVESTI)
Zámeno čo stojí často namiesto rodových zámen ktorý, -á, -é, -í, -é, aký, -á,
-é, -í, -é, koľký, -á, -é, -í, -é a namiesto zámena kto. Takéto absolútne relativum
So používa sa v hovorovom štýle, menej v odbornom.
Pri potoku, čo tiekol prostriedkom dediny, postáli, (TIMRAVA) — Vie, že sama nie je
dnes taká, ako bývala pred rokmi, a hádam ani on už nio je ten, čo býval vtedy, (CHBO-
BáK) — Ale od poludnia, čo je Samko u nej, nevyšila ani toľkú nitku, čo by im bol mohol
ruky zviazať, (TAJOVSKý)
Zámeno So sa výhodne využíva, keď sa treba vyhnúť opakovaniu zámen
kto, ktorý.
A kto by povedal o mne, čo ma nezná, že mám šesť stovák v kešeni. (KUKUčíN) —
Musí prísť niekto, čo povie posledné slovo, (TLAč) — Koho prvého nájde ten, čo hľadá,
povie len toľko: Pamparica — pac, ani joden viac! (ONDBEJOV) — Odkazujeme týmto
občanom, že urobíme v chotári dôkladné opatrenia, ktoré budú platiť pre všetkých,
i pre tých, čo sa s nimi dobre poznáme, (VOLANSKá)
Absolútne vzťažné čo sa necíti hovorové:
a) v súvzťažných dvojiciach ten — čo, taký — čo, toľký — čo, lebo odkazovacie
zámená ten, taký, toľký jasne vyjadrujú gramatický rod:
Nie tí, čo sa prispôsobovali situácii, lež ti, čo ju sami tvorili, musia byť na prvom
mieste, (JELEMNICKý) — „Menuje sa Adam Hlavaj," oznamoval Angyal, „muž tej, čo
sa utopila ..." (URBAN) — Ale sú i takí, čo si predstavujú, že tá kríza je nejaká zlá ježi-
287