Slovenská akadémia vied - SAV

Predponu do- zdôrazňuje predložka do: dôjsť do cieľa, dobíjať sa do hradu,
dočkať do rána.
Niektoré slovesá s predponou na- vyžadujú predložku na: naletieť, naďábit,
naraziť na niečo.
S predponou od- korešponduje predložka od: odísť, odbočiť, odbehnúť, odlepiť,
odraziť, odťať, oddeliť, odtrhnúť, odtárať sa, odvrátiť sa, odlíšiť sa, odchýliť sa,
odučiť sa, odlúčiť sa, odvykať od niečoho.
Niektoré slovesá s predponou za- sa spájajú s predložkou za: zastrčiť (sa),
zatiahnuť (sa) za niečo.
Niektoré slovesá s predponami z-, s- sa spájajú s predložkou s: spojiť sa,
zísť sa, zmiešať, zlepiť s niečím.
Predpone pre- zodpovedá predložka cez: prejsť, prebehnúť, preletieť, prebiť sa,
prelial, prevŕtať sa, preniesť, previezť cez niečo.
Slovesá s predponou vy- sa spájajú s predložkou 2/20: vyjsť z izby, vyletieť
z hniezd, vytiahnuť vodu zo studne, vyrobiť (niečo) zo železa, vydať sa z peňazí.
Niektoré slovesá s predponou pri- sa spájajú s predložkou k: pristúpiť, prikročiť,
pridať (sa), prihžit k niekomu (k niečomu).
Všetky uvedené predpony a predložky majú smerový význam. Predložkovú
väzbu majú teda spravidla předponové slovesá. No predložky so smerovým
významom sa môžu spájať i s bezpredponovými slovesami, ak slovesá svojím
vecným významom vyjadrujú smer:
Cez zelené pole vedie hradská, (KUKUčíN) — Vráti sa zas na chodbu k spoločnosti.
(TIMBAVA) — Ruka klesla na kolená, (KUKUčíN) — Veľký mäsitý nos so svojím širokým
koncom sa veľmi klonil nad vrchnú peru. (JESENSKý) — Díva sa skúmavo pod ústrešie.
(CHBOBáK) — Blíži sa pred bývalý hostinec, (P. KBáB) — Žofka sa medzitým vytratila
z izby. (KUKUčíN) — Zarazený pustil nôž zručne za sáru čižmy, (PIGULI)
Synonymita predložiek
Na označenie toho istého vzťahu sa používa niekedy niekoľko predložiek,
ktoré vystupujú ako synonymá.
V základnom priestorovom význame nie je rovnoznačnosť predložiek rozšírená.
Umožňuje ju iba vecný význam mien, ktoré po predložkách nasledujú.
V základnom význame sa zblížili predložky z — od s G. Predložka z ukazuje
smer znútra niečoho:
Dymí sa z komína, (JESENSKý) — Čierny kŕdeľ ľudí vyvalil sa z vlaku priamo na stanicu.
(JILEMNICKÝ)
628
Predložka od ukazuje zasa výohodiskový bod pohybu:
Jerguš sa odplazil od vetráka. (ONDBEJOV) — Už začne každý utekať od nej. (TIMBAVA)