Slovenská akadémia vied - SAV

ako pracujú na poli učni, lebo vraj sa nemôže na nich nikdy v nijakej práci spoľahnúť.
(TOMAščíK) — Ale neukázal sa na ňom nijaký zármutok, (ONDREJOV)
Zámeno nijaký
vlastnosti, ani taký ani taký,
priberá významový odtienok „neurčitý, nemajúci vyhranené
zlý".
To je môj život, nijaký, (TATARKA). — Lebo je len preto taký rozvírený, že si ty nijaká!
(TIMRAVA)
4. Zámeno žiadny/žiaden má vo vete povahu substantiva i adjektíva. V substantívnom
použití znamená to, čo zdôraznené záporné zámená nikto,
t. j. „ani jeden, ani ten — ani onen, ani jeden — ani druhý".
Jeden toľko ako žiaden, (PRíSLOVIE) — Čo sa stalo, čo nestalo, žiaden nezmyje, (j. KRáľ)
V adjektívnom použití zámeno žiadny znamená približne to, čo „nijaký,
celkom nijaký". Ani jeden z týchto výrazov ho adekvátne nenahrádza, lebo
žiadny
nezdôrazňuje zápornosť kvality, iba veci.
Ja nepotupujcm žiadny stav a vážim si nášho rechtora voľmi. (KALINčIAK) — Nikdy
som nedokončil žiadne dielo, (SMREK) — To jediná moja vina, a okrem nej žiadna
iná.
(CHALúPKA)
5. Zámeno ničí znamená „neprislúchajúci nikomu".
Nie, takto netrpelo ničie srdce, iba ak otcovo, (ZELINOVá) — Nikdy ja ničia nebudem.
(TIMRAVA) — Bez otca si, bez rodičov, nie si mojou, nie si ničou. (SMREK)
6. Zámeno nikde označuje alebo miesto, alebo smer: ani na jednom mieste,
na žiadnom mieste, ani tu — ani tam; ani na jedno miesto.
Stano neraz skúsil ťažobu pocitu, že vlastne nie je nikde doma. (VAJANSKý) — Zamíkol
a nikde si nenachodil miesta, (ONDBEJOV) — K východu postavili stráž a nepustili ich
nikde, (URBAN) — Nikde nepojdete, Letanovský! (JéGé)
7. Zámeno nikam značí: ani na jedno miesto, ani ta ani ta.
Ľudmila a dcérka Žeľka nešli nikam, (JESENSKý) — S dobrotou by vraj nikam nezašiel.
(ALEXY)
8. Zámeno nikdy značí: v žiadnom čase, ani vtedy ani vtedy, ani raz.
nič,
Jurko takého spevu nikdy nepočul, (HEčKO) — Teraz strieľať, alebo nikdy!
MERSKý) — Jaj, ňaníčko môj, nikdy vás už neuvidím! (JéGé)
(LASKO-
9. Zámeno nijako značí: ani tak ani onak, nijakým spôsobom.
Viete, bez môjho zárobku by nám to nijako nevychodilo. (ZúBEK) — Žena nijako
nezakrývala, že čaká prvý Šandorov list. (HORáK)
Popri základnom tvare nijako sa vyskytuje skrátená podoba nijak. Je to
básnický a archaický prostriedok.
Na reč takú mlčky som pritiahol ju k ramenu a uistil ju bozkom svojho zraku, že
nijak nie som roveň kameňu, (SMREK)
311