Slovenská akadémia vied - SAV

Nie obrúsok, ale šatôčku mala na hlave, (TAJOVSKý) — Rozvraveli sa nie o vlasti,
ale o ľúbosti, (KABVAš) — Je zlým vodičom tepla, a preto pri ležaní zvieratám neodoberá
teplo, ale naopak vytvára im vhodné teplé prostredie, (ZVABA)
Ak sa pri odporovacom vzťahu uplatňuje aj obmedzenie, používa sa spojovací
výraz ale len, ák iba, aj (i) — ale len.
Teraz si už zajdú 1 do Váhu, ale len do menšej vody. (BáZUS) — Pravda, žiadala, aby ho
úradne vyhlásili za mŕtveho, ale iba preto, lebo jej notár tak poradil, (CHROBáK) — Strana
môže podať ospravedlnenie aj po uplynutí, ale len dotiaľ, kým druhá strana nepodala
žiadosť o výmaz predznačenia. (LUBY)
Ak sa pri odporovacom vzťahu uplatňuje aj prípustka, používajú sa spojkové
výrazy ak predsa, ale jednako, ale napriek tomu, síce — ak (predsa,
jednako).
Dodek sa zdal ustarostený, ale predsa akosi veselý, (TATABKA) — Jerguš mal tvár
ostrejšiu ako inokedy, lebo vo väzení štyri dni nejedol, ale jednako sa k ničomu nepriznal.
(ONDBEJOV) — Až koncom 17. storočia istý dánsky hvezdár zistil, že rýchlosť svetla je
síce veľmi veľká, ale predsa konečná, (HAJKO) — Hlava ho síce bolela ako inokedy po nedeli
ale bolesť ho neprobudila, (HEčKO) — Potíme sa, ale napriek tomu trasieme sa na celom telo,
akoby nám bolo zima. (CHBOBáK)
2. Parataktická spojka ák má aj stupňovací význam. Na zvýraznenie tohto
významu používajú sa však častejšie výrazy ale aj, ák l, ak ani, ako aj dvojčlenné
spojky nielen (nielenže) — ák i (ale aj, ale ani).
Bohatý človek môže byť nielen soľou zeme, ale aj pijavicou, (KBNO) — Tohoročnú
dovolenku mal som stráviť nielen príjemne, ale aj užitočne, (MOBIC) — Tato disjunkcia
nielenže je neúplná, ale neplatí ani jeden jej člen. (STLKOBN)
3. Parataktická spojka ale sama alebo ako časť spájacieho výrazu používa
sa na pričlenenie vetného člena alebo aj vety.
Pri kaštieli bude záhrada, ale len na kvety, (KUKUčíN) — Vychoval si ich, vychoval,
ale nie na svojom, (SKALKA) — Áno, to boli môj starý otec, ale už zomreli, (TAJOVSKý) —
Nie, prosím, pán učiteľ. Nehnevám sa, ale ked mi to Augustín od jedu povedal, (HOBáK) —
A čože ešto teraz, syn môj, je už starý, ale kým bol mladší! (TAJOVSKý)
alebo
1. Parataktická spojka alebo má vylučovací význam. Je to základná vylučovacia
spojka v oznamovacích vetách. Zahŕňa aj eventualitu. Používa sa ako
členská i vetná spojka.
Výročie alebo iné sviatky, nedeľa a tu i tu deň alebo dva odpočinku — ináč vždy na
vozíku, na železnici alebo na jarmoku, (KUKUčíN) — Právo poddajné je právo, ktoré
ustupuje zmluvám jednotlivcov, alebo ich jednostranným právnym aktom, (LUBY) —
Mladšie-staršie deti doniesli nám jesť, alebo sme mali so sebou v uzlíkoch, (TAJOVSKý) —
Preto Vendelín Klamo ustavične tŕpol, že zať príde o zamestnanie, že ho zbijú gardisti,
alebo že ho zavrú žandári, (HEčKO)
710