Fallo completo - Colectivo de Abogados José Alvear Restrepo

Segunda instanciaProceso 2008-00025considerarse como de ejecución continuada o permanente hasta que nose conozca el paradero de la víctima. Esta obligación resulta razonable sise tiene en cuenta que la falta de información acerca de la personadesaparecida impide a la víctima y a sus familiares el ejercicio de lasgarantías judiciales necesarias para la protección de sus derechos y parael esclarecimiento de la verdad: la persona sigue desaparecida. Estasituación implica que la lesión de los bienes protegidos se prolonga en eltiempo, y por tanto, la conducta sigue siendo típica y antijurídica hastaque el conocimiento que se tenga acerca del paradero de la personapermita el ejercicio de tales garantías judiciales. En esa medida, laconducta de desaparición forzada se realiza durante el tiempo en que seprolongue la privación de la libertad y no se tenga información acerca dela persona o personas que se encuentren en tal circunstancia…”.Continuó diciendo: “… En el caso de la desaparición forzada, laprohibición consagrada en el artículo 12 impone al Estado un deberespecial de protección. Este deber implica, a su vez, una ampliación delconjunto de facultades de que dispone el legislador para satisfacer elinterés en erradicar la impunidad. Esta ampliación de la potestadconfigurativa del legislador se traduce específicamente en la facultadpara extender el término de prescripción. En primer lugar, por el interésen erradicar la impunidad, para lo cual es necesario que la sociedad ylos afectados conozcan la verdad, que se atribuyan las responsabilidadesindividuales e institucionales correspondientes, y en general que segarantice el derecho de las víctimas a la justicia. En segundo lugar, porel derecho de las víctimas a recibir una reparación por los daños. Entercer lugar, debido a la dificultad que suponen la recopilación de laspruebas necesarias y el juzgamiento efectivo de quienes habitualmenteincurren en tales conductas. (…) El interés en erradicar la impunidad porel delito de desaparición forzada compete a la sociedad en su conjunto.Como ya se dijo, para satisfacer dicho interés es necesario que seconozca toda la verdad de los hechos, y que se atribuyan lasresponsabilidades individuales e institucionales correspondientes. En esamedida, tanto el interés en que se conozca la verdad, como en que seatribuyan responsabilidades individuales e institucionales por los hechos,445