19.05.2020 Views

Marketing de Servicios 6ta Ed, Christopher Lovelock

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

EXHIBICIÓN 3

Segmentos atendidos por las principales cadenas

MERCADO MERCADO

MEDIO CON MEDIO SIN

DE PRIMER ALIMENTOS ALIMENTOS CLASE ESTANCIA

DE LUJO NIVEL Y BEBIDAS NI BEBIDAS TURISTA ECONÓMICO PROLONGADA

Hilton X X X X

Hyatt X

Marriott X X X X X

Starwood X X X X

Fuente: registros de las empresas.

Hyatt

La familia Pritzker de Chicago era dueña de Hyatt Corporation,

la única cadena hotelera importante de propiedad privada.

Incluía Hyatt Hotels, que operaba hoteles y centros de

recreación en Estados Unidos, Canadá y el Caribe, y Hyatt International,

que funcionaba en el extranjero. Hyatt también

era dueño de Southern Pacific Hotel Group, una cadena de

hoteles de tres y cuatro estrellas, con sede principalmente en

Australia. Aunque las empresas operaban de manera independiente,

seguían programas de marketing conjuntos.

La década de 1990 había sido una época de consolidación

y racionalización en la industria hotelera, en parte debido

a la aplicación de tecnologías de información en los sistemas

de reservación y control de operaciones. Diskin reflexionó

sobre esa tendencia: “Históricamente, más grande ha sido

mejor porque eso ha conducido a economías de escala y ha

apalancado marcas más grandes y mejores. Históricamente,

los grandes jugadores podían ganar incluso si no hacían un

trabajo especialmente bueno en el servicio, el desempeño o

los programas. Ahora [después del trato de Starwood] hay

otro gran jugador. Hubiera sido bueno que se tratara del Hilton,

que era la cadena de hoteles más grande del mundo, aunque

más grande no es la única forma de ser el mejor”.

COMERCIALIZACIÓN DE LA

MARCA HILTON

La marca Hilton estaba controlada por dos corporaciones sin

ninguna relación, Hilton Hotels Corporation (HHC), con base

en Beverly Hills, California, y Hilton International (HIC), que

tenía sus oficinas centrales cerca de Londres, Inglaterra. Sin

embargo, en 1997 HHC y HIC acordaron reunificar la marca

Hilton en todo el mundo; convinieron cooperar en las ventas

y marketing, estandarizar las operaciones y poner en práctica

el programa de lealtad y aplicar el Hilton HHonors en todos

los hoteles de HHC y HIC. A finales de 1998, HHC se deshizo

de sus intereses en los casinos y anunció “una nueva era como

empresa dedicada a los hoteles”.

La salida de la industria del juego, la reunificación del

marketing internacional de Hilton y la extensión de la marca

en el mercado medio bajo el nombre de Hilton Garden Inns

fueron iniciativas que surgieron después del nombramiento

de Stephen F. Bollenbach, presidente y director ejecutivo de

Hilton, en 1997. Él había trabajado como director financiero

de Marriott, y más recientemente como director financiero de

Disney, por lo que llevó a Hilton su pasión por las marcas. Algunos

miembros del equipo administrativo de Hilton recibieron

con gusto un enfoque en el desarrollo de la marca. “La

ventaja de Hilton ha sido su nombre reconocido, pero un factor

potencialmente limitante es un producto muy variable y el

desafío de manejar las expectativas de los clientes con una

oferta de productos tan amplia. Dado que Hilton incluye todo

tipo de cosas, desde propiedades reconocidas mundialmente

como The Waldorf-Astoria y Hilton Hawaiian Village, hasta

los Hilton Gardens Inns más pequeños dirigidos al mercado

medio, es importante darle a los clientes una idea clara de lo

que pueden esperar de los diversos tipos de hoteles”, comentó

un gerente.

A mediados de 1999 las propiedades que incluían hoteles

con la marca Hilton eran:

1. 39 hoteles en Estados Unidos que eran propiedad completa

o parcial de HHC.

2. 207 franquicias otorgadas por HHC a otros administradores

en Estados Unidos.

3. 16 operados por HHC en Estados Unidos a nombre de

otros propietarios.

4. 10 hoteles operados internacionalmente bajo la marca

Conrad International de HHC.

5. 220 hoteles operados por HIC en más de 50 países fuera

de Estados Unidos.

Los ejecutivos de Hilton HHonors trabajaban para estos

492 hoteles y sus 154,000 habitaciones. El año anterior había

sido exitoso. Los ingresos habían sido de alrededor de $158

por noche por cada huésped, y la ocupación había excedido

el punto de equilibrio. Hoteles como los de Hilton cubrían sus

costos fijos con un 68 por ciento de ocupación, el 80 por ciento

de todos los ingresos de los niveles de ocupación más altos

entraban al saldo final. Los costos por publicidad, ventas y

otros aspectos de marketing (un componente de los costos fijos)

para este grupo de hoteles no estaban publicados, pero

las normas de la industria eran de alrededor de $750 por habitación

al año. 3

Programa Hilton HHonors

Hilton HHonors es el nombre que Hilton dio a su programa

diseñado para crear lealtad hacia la marca Hilton en todo el

582 Hilton HHonors Worldwide: guerras de lealtad

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!