Poderá fazer ler o texto completo deste livro - Um Jurista ao Vento

Animalidade à Humanitude (citado na Bibliografia Anexa), © 1986, Éditions du Seuil, Tradução
Portuguesa por JOSÉ VIEIRA DE LIMA, para as Publicações Dom Quixote, Lisboa, 1988.
IIº. — Uma Responsabilidade Perante e Pelo Outro, na «... relação Ética imediata e directa de
Pes-soa
a
Pessoa,
que mais do que ninguém LÉVINAS profundamente pensou», a relação «...
que funda o “Mandamento” e a Minha Responsabilidade Perante e Pelo Outro, como “ROSTO”»
(...), «verdadeira-mente o Meu“PRÓXIMO”»
!!!;
IIIº. — Uma Responsabilidade Perante os Outros pela
«Através»
do
Direito
Mediação Social:
é a Responsabilidade
⎯ quer uma Responsabilidade Perante as Condições da Existência
Comunitária; quer uma Responsabilidade Por Reciprocidade Comutativa; quer uma
Responsabilidade de Integração Comunitária fundada no Princípio da “Justiça”.
IVº. ⎯ O Autor conclui, todavia, num apelo à Solidariedade, «Para Além da
Responsabilidade».
Só que, como ele mesmo reconhece, estamos, aí, perante a pura gratuitidade e a incondicional
intencionalidade do «AMOR» que, como tal, deve ser entendida, na sua indiscriminada Amplitude e
unilateral Dádiva/Doação:
«(...) Não fica todavia excluído que a relação e a coexistência comunitária das pessoas sejam
compreendidas para além dela (da responsabilidade), para além dos vínculos pressupostamente
definidos e do jogo da participação justa e equilibrada nas possibilidades comunitariamente
delimitadas e ofereci-das. Para além da Responsabilidade pode considerar-se a Solidariedade.
Solidariedade para com os careci-dos e as vítimas sociais, e também do destino, a que a sociedade e
nós todos nela sejamos chamados. Só que — ponto essencial — distinguindo bem
Responsabilidade (Jurídica) e Solidariedade (Humana) – (...).
(...) De novo e como sempre o Amor está Para Além da Justiça
e Consuma-a — só o Dom
acaba
por dar sentido e admite a reivindicação do outro. E então, como o Pai, mataremos o Vitelo Gordo
em honra do Filho que talvez o não merecesse, segundo os nossos limitados e tão cegos juízos, mas
que todo o ho-mem-
pessoa só por o ser, nessa outra Filiação que era também ou era sobretudo a
do assaltado e ferido no Caminho de Jericó, sempre justifica».
Um muito interessante Dossier sobre o Tema — hoje, a todos os títulos, mais que premente, urgente,
necessário e incontornável da Responsabilidade Pessoal-Individual, discutido, justamente, nas
Jornadas Empresariais de Vidago, por ocasião do 150º. Aniversário da Associação Industrial
Portuense (A.I.P.) e por esta promovidas —, pode ver-se no Nº. 1, do Verão e 1999 (Ano I), da novel
Revista «NOVA CIDADANIA», que inclui, apenas a título de referência, os seguintes textos:
α) – De MÁRIO PINTO, A Responsabilidade do Indivíduo;
β) – De JOSÉ L. NOGUEIRA DE BRITO, O Reforço da Responsabilidade Individual Numa Socie-
dade Livre;
405