miguel de unamuno frente al modernismo religioso - Gredos ...

Murri y España
CAPÍTULO VI
LA ESCASA REPERCUSIÓN DE
LA ACCIÓN POLÍTICA, RELIGIOSA Y SOCIAL
DE ROMOLO MURRI EN ESPAÑA
En 1908 Romolo Murri publica su obra cumbre titulada La politica clericale e
la democrazia. Su temprana traducción española, realizada por Sánchez Rojas y
publicada por Francisco Beltrán en 1911, empujará a la crítica e historiografía
española a aludir tímidamente a una vaga influencia de su pensamiento en la
contemporánea producción católica española. Ciertamente, al desentrañar con más
atención la temática, parece más convencedor el enfoque de, entre otros, Alfonso
Botti y Feliciano Montero García. El primero sostiene que la importante obra
política, cultural y religiosa llevada a cabo por Romolo Murri, que desembocará
en la formación de la primera democracia cristiana, no tuvo ecos apreciables en
los ambientes del catolicismo social y político españoles, sino, más tardíamente,
en el despliegue del antimodernismo 1 . El segundo afirma que en la entrada de la
idea demócrata-cristiana en España no jugó ningún papel el grupo de Murri, sino
que más bien resultaron fundamentales la experiencia francesa de la revista La
Démocratie Chrétienne y la italiana del grupo guiado por Giuseppe Toniolo 2 .
Botti, en particular, explica muy bien que España e Italia tenían en aquella época
1 Cfr. A. Botti, «Echi murriani in Spagna e riflessioni spagnole di R. Murri», en Españoles e
italianos en el mundo contemporáneo, edición de F. García Sanz, Madrid, CSIC, 1990, pp. 245-
262, cit. p. 246.
2 Cfr. F. Montero García, El primer catolicismo social y la «Rerum Novarum» en España (1889-
1902), Madrid, CSIC, 1983, p. 354.
589