Untitled

Probleme mit Nitromaterial
Aber irgendwie lief das Leben weiter, fast automatisch.
Überraschend erwarb das Zweite Deutsche Fernsehen im Sommer
1965 die Rechte des Olympiafilms für die Dauer von acht
Jahren. Aber der Film wurde nie ausgestrahlt im Gegensatz zu
England und den USA, wo die Olympiafilme immer wieder im Fernsehen
gezeigt werden. So erfreut ich über diesen Vertrag war, es
kam ein neues Problem auf mich zu. Ich war verpflichtet, dem
Fernsehen ein kombiniertes neues Dup-Negativ und eine erstklassige
Sendekopie zu liefern. Da meine Original-Negative noch aus
Nitromaterial bestanden, war dies äußerst schwierig.
Seit einiger Zeit war es laut Gesetz nur noch in sehr beschränktem
Maße erlaubt, mit Nitromaterial zu arbeiten. Es ist zu feuergefährlich
und hatte schon schwere Brandschäden verursacht. Deshalb
wurde ein neues Material entwickelt, das nicht so leicht entzündbare
«non-flame»-Material, und nur das durfte noch verwendet
werden. Eine Nichteinhaltung wurde schwer bestraft. In seltenen
Ausnahmefällen und unter Einhaltung besonderer Sicherheitsvorschriften
war es erlaubt, von den alten Originalnegativen Kopien
oder Dup-Negative herzustellen. Es kostete das Doppelte.
Dieses Gesetz hatte katastrophale Folgen für Filmproduzenten
und Verleiher. Hunderte von Filmen wurden damals vernichtet, da
viele Firmen nicht über das Kapital verfügten, neue Dup-Negative
anfertigen zu lassen, und die Lagerung des Nitromaterials nur an
wenigen Plätzen erlaubt war.
Für mich war die Situation besonders hart. Zehn Jahre hatte ich
gekämpft, um wenigstens einen Teil meines Archivs zu retten. Es
umfaßte einige hundert Büchsen, und nun sollte ich alles auf den
Müllhaufen werfen. In meinen Schneideräumen konnte ich das
Nitromaterial nicht mehr lagern, nur einen Teil davon brachte «Arri»
in einem Spezialgebäude unter. Was blieb mir übrig, als schweren
Herzens viele Sacke wertvollen Filmmaterials vernichten zu lassen.
Die Original-Negative der Olympiafilme wollte ich um jeden Preis
retten. Dr. Arnold war bereit, mir die Bezahlung für die Entwicklung
der Dup-Negative auf « non-flame»-Material zu stunden, das
Material aber mußte ich selber kaufen. Es existierten von beiden
Olympiafilmen vier Negative — zwei Bild- und zwei Ton-Negati-
317