Untitled

und meine Arbeit ab. Den enormen Schaden, den ich durch Geyer
erlitten hatte, setzte er mit abfälligen Worten herab, wie etwa, «es
handle sich doch nur um einen Film über nackte Nuba».
Ich bat meine Gläubiger, von einer Revision abzusehen. Die hohen
Prozeßkosten, für die ich zur Hälfte aufkommen mußte, und
die zeitraubende, mühselige Bearbeitung der endlosen Schriftsätze
wollte ich mir nicht länger zumuten. Auch wäre bei einer verlängerten
Prozeßdauer die verschwundene Rolle, die für ein neues Verfahren
wieder als Beweismaterial dienen mußte, bei Geyer nicht
mehr zum Vorschein gekommen. Entscheidend aber war, mein Nuba-
Film-Material wäre während der Prozeßdauer auf Jahre blockiert
gewesen.
Wie der Nuba-Bildband entstand
Es war Tom Stacey inzwischen gelungen, internationale Co-Partner
für den Bildband zu finden, in Amerika Harper & Row, in
Frankreich Denoël, in Deutschland den List-Verlag, eine ideale Kombination.
Trotzdem gab es Probleme. So hatte Stacey dem deutschen Verleger
nicht meine, sondern die ins Englische übersetzten Texte übergeben,
welche der deutsche Verleger nun erst wieder ins Deutsche
zurückübersetzen lassen mußte. Eine völlig absurde Prozedur. Dem
List-Verlag war mein Wohnort nicht bekannt, und als man im Verlag
zufällig erfuhr, daß ich nur eine Viertelstunde von ihnen entfernt
wohne, waren die Überraschung und der Ärger groß.
Beim Lesen des dem Verlag vorliegenden Manuskripts stellte ich
betroffen fest, daß dies überhaupt nicht mein Text war. Er enthielt
so zahlreiche sinnentstellende Fehler, daß ich ihn auch von den
amerikanischen und französischen Partnern zurückverlangen mußte.
Die Co-Partner hatten sich, was die Herstellung betraf, auf die
renommierte Druckerei Mondadori in Verona geeinigt, eine der besten
und größten internationalen Druckereien. Keiner, der diesen
Bildband betrachtet, wird sich die Mühen vorstellen können, die
die Herstellung dieses Buches erforderte. Der Mitarbeit vom List-
Verlag und Gerda Miller, der Repräsentantin von Mondadori in
Deutschland, verdanke ich für das Erscheinen und die Qualität dieses
Bildbandes sehr viel. Besonders Gerda Hiller zeigte von An-
410