Untitled

hat, seine grandiose Gestaltung herabzusetzen.
Die Alliierte Militärregierung verbot die Aufführung des Films in Deutschland.»
Schon in den Tagen der Olympischen Spiele hatte ich von den
Amerikanern nur Fairness erfahren. In amerikanischen Universitäten
und Schulen werden meine Filme als Lehrfilme gezeigt. Interessant,
was die «New York Times» unter der Überschrift «Riefenstahls Film
war zu gut» berichtete: «Der linke spanische Filmregisseur Luis
Buñuel sollte Leni Riefenstahls Dokumentarfilm über den Nazi-Parteitag
in Nürnberg bearbeiten. Die Idee war, ihn als Anti-Nazi-Propaganda
zu verwenden. Das Ergebnis führte Buñuel René Clair und
Charlie Chaplin in New York vor. Chaplin bog sich vor Lachen. Aber
Clair hatte Bedenken: Riefenstahls Bilder waren so verdammt gut
und eindrucksvoll, egal wie sehr man sie zurechtstutzte, daß man
genau den umgekehrten Effekt von dem erzielt hätte, was beabsichtigt
war. Es wäre ein richtiger Bumerang gewesen. Das Publikum
wäre überwältigt worden ... Die Angelegenheit wurde dem Weißen
Haus vorgetragen. Präsident Roosevelt sah sich den Film an und
stimmte Clair zu. So wurde der Film stillschweigend ins Archiv verbannt.»
Aber nicht nur in den USA und in England übten die Filme noch
immer ihre Anziehungskraft aus, auch das Schwedische Fernsehen
brachte «Olympia», und außerdem erschien in dem schwedischen
Magazin «Popular Fotografi» auf der Titelseite ein großaufgemachtes
faires Interview. Aber in Deutschland sind meine Filme nur noch
selten zu sehen. Solche Erfolge ermöglichten es, mir meine frühere
Mitarbeiterin, Erna Peters, aus Berlin nach München kommen zu
lassen, denn neue Chancen zeichneten sich ab, auch durch die Nuba-
Fotos, die immer mehr Aufsehen erregten. Besonders in Japan war
das Interesse daran enorm. Michi und Yasu, meine japanischen
Freunde, brachten aus Tokio ein phantastisches Angebot mit. Aber
es war fraglich, ob ich es wegen der Vorfälle bei Geyer annehmen
konnte. Ein neuer Sender in Japan, speziell für das Farbfernsehen
gebaut und einer der größten der Welt, wollte für das Eröffnungsprogramm
mein Nuba-Material erwerben. Nicht den fertigen Film,
den es nicht gab, sondern nur eine Rohfassung der wichtigsten
Teile von dem nicht verdorbenen Material, die in Fortsetzungen
gezeigt werden sollten. Damit war eine Einladung nach Tokio verbunden.
Für das gebotene Honorar konnte ich eine neue Expedition
323