Untitled

Scheinwerfer darauf gerichtet, der Filmstab lief geschäftig herum — und im
Hintergrund sah man Streicher, Rosenberg und Frank mit ihren Manuskripten auf
und ab gehen, eifrig ihre Rollen memorierend. Heß kam an und wurde als erster zur
Aufnahme gebeten. Genau wie vor den 30 000 Zuhörern des Parteikongresses
erhob er feierlich die Hand. Mit dem ihm eigenen Pathos aufrichtiger Erregung
begann er sich genau dorthin zu wenden, wo Hitler nun eben nicht saß und rief in
strammer Haltung: ‹Mein Führer, ich begrüße Sie im Namen des Parteikongresses.
Der Kongreß nimmt seinen Fortgang. Es spricht der Führer!› Er wirkte dabei
so überzeugend im Ausdruck, daß ich von diesem Zeitpunkt an nicht mehr ganz
von der Echtheit seiner Gefühle überzeugt war. Auch die drei anderen spielten ihren
Part wirklichkeitstreu in die Leere der Filmhalle und erwiesen sich als begabte
Darsteller. Ich war reichlich irritiert. Frau Riefenstahl dagegen fand die gestellten
Aufnahmen besser als die der originalen Darbietung ...
Aber immerhin war ich bis dahin von der Echtheit der Gefühle überzeugt, mit
denen die Redner die Begeisterung der Massen hervorriefen. Um so überraschender
wirkte an diesem Tag im Johannistaler Filmtheater auf mich, daß diese ganze
Bezauberungskunst auch ohne Publikum ‹echt› dargestellt werden konnte.»
Dies war eine Vision Speers, die mit der Wirklichkeit nichts zu
tun hat. Sicherlich hat er dies nicht aus böser Absicht geschrieben,
in den zwanzig Jahren seiner Haft hat er naturgemäß einiges durcheinandergebracht.
Als ich ihn aufklärte und ihm beweisen konnte,
wie die Vorgange tatsächlich verlaufen waren, tat es ihm leid, und er
versprach, diese Irrtümer bei Neuauflagen zu korrigieren.
Wie aber können solche Irrtümer entstehen, die sogar einem
Wahrheitsfanatiker, wie Speer es ist, unterlaufen sind? Die Szene,
die er beschreibt, hat sich so abgespielt: Es ist richtig, daß Speer in
einer Filmhalle das Rednerpult des Kongreßsaales aufbaute, in der
eine Nachaufnahme von Julius Streicher, nicht aber von Rudolf
Heß gefilmt wurde. Bei Streichers Rede in Nürnberg war dem Kameramann
der Film ausgegangen, und da Streicher als Gauleiter von
Franken einmal erscheinen sollte, mußte ein Satz in einer Länge
von wenigen Sekunden nachträglich aufgenommen werden. Bei dieser
kurzen Szene war außer Speer, dem Gauleiter und dem technischen
Stab niemand weiter anwesend, weder Heß, Frank, Rosenberg
und auch ich nicht, von Rudolf Heß wurde nie nachträglich eine
Aufnahme gemacht. Ich kenne den Grund von Speers Irrtum: Einen
Tag vor der Eröffnung des Parteitags verlangte Heß in der Kongreßhalle
eine Lichtprobe am Rednerpult. Er stellte sich auf das Pult,
um zusammen mit dem Kameramann Sepp Allgeier zu überprüfen,
393