bekijk - digitale bibliotheek voor de Nederlandse letteren

affaire, qu'elle se tiendroit quoy 7) et neutrael, puysque le comte Maurice et Mons.
de Brederode luy avoyent faict la mesme demande; aprez je n'ay manque jour que
j'ay este deux fois a la court, pour voir si S.A. Madame avoit besoin de moy, ou si
elle me vouloit employer, mais jamais j'ay receu cest honneur; un jour S.A. Madame
me dict que je ne luy 8) conseillois point ou que je ne luy 8) disois rien; je luy disois,
tout ce que je avois entendu que je luy avois dict, sortant fort peu de la maison, et
pour donner conseil ou dire mes sentiments, sans estre demande ny resquys,
dedans des affaires d'aultruy, que cela estoit meseant; que je ne l'osois faire, car
on le pouvoit trouver mal, ou me l'imputer d'outrequidance ou temerite. Pour l'affaire
de Gronningue et Omlandes, je n'en scavois rien a mon partement, et ne recevois
de nouvelles que les desputez de ceste province de Frise avoyent envoye de leur
corps devers la ville de Gronningue
7) = coi = tranquille
8) Er staat: le
8) Er staat: le
Constantijn Huygens, Briefwisseling. Deel 5: 1649-1663