bekijk - digitale bibliotheek voor de Nederlandse letteren

238
ville à l'enseigne de S. t Michel l'a possedé, mais l'a vendue il y a bien un demy an.
Autrement je l'eusse acheté suivant vostre demande, et l'eusse envoye ..... En haste,
ce 27 de May 1655.
5411. Aan J. d'Aulnoy 1)
. (K.A.)
Je considere la felicité de Mons. r le chevalier Swann 2) aveq un peu d'envie, le voyant
aller jouïr de l'honneur de se presenter encor ceste fois à vostre merveilleuse Reine 3) .
Je ne scay bonnement le subject qui l'y meine, mais j'ay osé l'asseurer, que s'il avoit
besoin de vostre faveur, vous prendriez la peine de le regarder un peu de bon oeil
pour l'amour de moy. Je vous supplie qu'en telle occurrence il s'apperçoive que je
ne l'ay pas trompé .... 28 May 1655.
J'ay sceu d'Anvers que l'illustre S. r de Chamboniere 4) s'est offert à la Reine vostre
maistresse, et demeure tousjours aux escouttes, si S.M. n'aura pas aggreable de
luy faire faire un tour en Brabant, dont je serois ravi, dans la passion ou vous me
connoissez pour tout ce qui est de delicat en matiere de musique; au moins je suis
bien asseuré, que si la Reine y a quelqu' inclination, vous n'estes pas d'humeur à
vous y opposer.
5412. Aan A.C. de Chambonniere 5)
. (K.A.)
Le Sieur Tassin ne m'a jamais rendu office que j'estimasse plus que celuy dont il
vient de m'obliger, en me procurant de si beaux tesmoignages de l'honneur de
vostre amitié. Il y a longtemps que je ne la souhaitte et ne lairray pas de la cultiver
avec beaucoup de soin. Pleust à Dieu que je le pûsse mieux qu'en papier. M. Duarte
m'avoit [faict] esperer qu'une visite que vous destiniez à la Reine de Suede m'en
pourroit donner le moyen, mais je n'en voy point de suitte, et en veux un peu moins
de bien à ceste Maj. té qui sans vous avoir ouy est bien loin d'avoir possedé tout ce
que la France a produict de plus excellent en nostre Hollande. Il a esté un temps
que j'eusse pû vous promettre un accueil digne de vostre mcrite. Mais ces grands
Princes ne sont plus, pour l'amour desquels il valoit la peine de faire le voyage, et
à peine l'ombre nous en reste. Je ne desespere pourtant pas de vous y veoir un
jour, quand il n'y auroit que la curiosité de veoir le païs qui vous emmenast 6) ; que
si un nombre d'amateurs de la musique bien entendus pouvoit vous satisfaire, j'ose
dire que vous en rencontriez audelà de ce que peut estre vous vous en imaginez.
Mais dans nos cours, qui sont toutes de femmes, je ne voy pas qu'il y ayt de quoy
vous regaler. Je le suis extremement, Monsieur, des belles
1) Kopie. Het postscriptum is uitgegeven door Jonckbloet en Land, t.a.p., blz. 25. - Zie IV, blz.
183.
2) Zie III, blz. 325.
3) Christina van Zweden.
4) Zie blz. 233.
5) Kopie van andere hand. Het laatste gedeelte van den brief is uitgegeven door Jonckbloet en
Land, t.a.p., blz. 25.
6) De zin is niet duidelijk.
Constantijn Huygens, Briefwisseling. Deel 5: 1649-1663