bekijk - digitale bibliotheek voor de Nederlandse letteren

229
in ons land en een geschikt man. Kunt gij daartoe ook meewerken? Er zijn zeker
wel invloedrijke menschen in Leiden, die in deze zaak willen helpen. Hag. Com., IV
Cal. Feb. (= 29 Jan.) CIƆIƆCLV.
5390. A. Colvius 1)
. (L.B.)
J'ai tant faict comme un ἐργοδιϰκτης envers le S. r Kalthof que j'ai obtenu de sa main
ce que je vous envoye. Le fer du premier ouvrage n'estant assez ductile, il a faict
un deuxiesme auquel il a mele de l'acier. J'espere que M. r vostre fils le trouvera à
son gré, pour le mettre en oeuvre, afin de nous esclairer les yeux. Je m'estimeray
heureux de voir un jour quelque chose de son esprit et de sa main. S'il trouve quelque
manquement en cet engin que le S. r Kalthof envoye, je croy qu'il est homme pour
le corriger. Je vous prie de m'honorer tousjours de vos commandemens ..... En
grande haste, le 1 de Fevr. 1655.
5391. A. Colvius 2)
. (L.B.)
Vulcanus noster Kalthovius, me instigante, laminam hancce rotundam, superficie
planâ, tandem perfecit. Eamque filio tuo, subtilissimo mathematico, placituram
sperat. Hostimenti loco nihil petit, ne χρὐσεα χαλκείων. Alchymistae plumbum aut
ferrum in aurum transmutare praetendunt, sed hactenus frustra. Ille autem
durissimum illud metallum in concavum et convexum vitrum mutari optat, hoc est
cambium quod desyderat. Ita unius docta manus alteram ditabit. Ego autem
eucharisticum illud tuum verbum aestimo. Non est ingenui exspectare beneficium
ab eo, cui summopere obstrictus est. Non possum cum Baudio 3) gloriari in paupertate,
me habere magnates debendi reos, atque in eo divitias suas collocare. Interim non
solebat spernere ϑεῶν ἐρικὐδεα δῶρα. Beatos ego judico, qui in hoc doctissimo
saeculo possunt inventis aliquid addere. Nos christiani praesertim aciem mentis et
oculorum in patriam intentiores habere debemus ..... Dordraci, 10 Cal. Mart. (= 20
Febr.) 1655.
5392. Aan Ph.E. Vegelin van Claerbergen 4)
.*
Ons beider vriend, de heer Duarte 5) , zou voor een Engelsch vriend van hem gaarne
verlof hebben, om in uw district 6) te jagen. ‘Je m'en remets à la bonne volonté que
vous avez de faire plaisir aux honnestes gens, et vous vous souvenez que la maison
de Duarte en est un receptacle ordinaire pour les belles sciences qui y fleurissent’
..... A la Haye, ce 24 e Febvr. 1655.
1) Zie No. 5387.
2) Zie No. 5391.
3) Waarschijnlijk Dominicus Baudius, de Latijnsche dichter (vgl. II, blz. 40).
4) De brief berust in het huisarchief der familie Van Eysinga te Leeuwarden.
5) Of Gaspar Jr. of Jacques.
6) Vegelin was baljuw van Hulster-ambacht.
Constantijn Huygens, Briefwisseling. Deel 5: 1649-1663