bekijk - digitale bibliotheek voor de Nederlandse letteren

415
venue ou sur quelque autre dont il vous plaise de me juger capable, de me faire la
grace de ne me laisser pas inutille a vostre service, car il y a fort longtemps que je
recherche avec soing les occasions de vous en tesmoigner mes gratitudes. J'espere,
Monsieur, que ne me refuseres pas ceste consolation a laquelle je tacherai de
respondre avec une vraye et parfaitte affection, et de vous tesmoigner que je suis
tres veritablement ..... D'Orange, ce 12 Apvril 1662.
Les mal intentionnes ne peuvent pas donner les mains a ces bonnes nouvelles,
et on n'a pas tarde d'estouffer ce que M. r Drevon a escript de ce qu'il vous a pleu
de dire a M. r de Beauvizer, ce qui ne peut estre qu'a mauvais desseing. Ledit S r .
de Beauvizer n'est pas encores arrive.
5791. C. van Aerssen. (H.A.)
Ik heb erg de koorts gehad; mijn medicus uit Leiden geeft telkens goede hoop, maar
die van hier vreest voor uittering en ik denk, dat hij gelijk heeft. ‘Je suis tout estonné
de la nouvelle dispute qu'ont meüe les François avec si peu de raison, et sur ung
poinct qui importe tant à nostre commerce, et s'ils veulent continuer à opiniastrer,
au lieu de payer de raison, oultre le danger qu'il y a qu'on pourroit bien tout rompre,
nous pourrions bien aussi plustost conclure avec les Anglois qu'avec les Francois,
car le Roy a dict gouster le dernier temperemment qu'on luy a proposé sur le poinct
des commissaires, et qu'en suitte de cela, il estoit resolu d'achever promptement
besoignie avec nos ambassadeurs, et je ne scay si cela se fera sans y vouloir
comprendre l'interest du Prince, car cette nation est si rairante qu'on ne se peult
fier en elle de rien. Puisque tout est desja plus qu'achevé à Orange, je ne scay sur
quoy on peult fonder le delay de ce qu'on vous a promis, mais bien croy-je que de
Gout fera le retif, afin de vous obliger de le piquer d'un esperon d'argent.’ Ik drink
heel weinig thee, want het is niet goed voor me. De heer van Maesdam 1) is erg ziek
geweest, maar komt er nu weer bovenop. Het ledekant, waarover gij schrijft, is niet
naar mijn smaak. De la Haye, ce 12 d'Avril 1662.
Ik heb nog niets ontvangen van hetgeen gij mij zondt.
5792. Aan graaf de Brienne Jr. 2)
. (H.A.)
N'osant tous les jours importuner le Roy de mon mauvais discours, je vous supplie
tres-humblement de vouloir representer à S.M. à la premiere occasion, que je ne
sçay plus de quoy satisfaire en Hollande, quand on m'y presse de rendre compte,
pourquoy je ne procure pas icy la fin de ma poursuitte et l'effect de la parole du Roy,
puisqu'il est constant, et se peut verifier par plusieurs lettres que dès le 10 e de Mars
la demolition de ces pauvres bastions d'Orange a esté si bien achevée, qu'on y a
semé le terrain en avoine et renvoyé
1) Nl. Frederik van Dorp; zie I, blz. 428.
2) Kopie, zonder datum. De minuut in K.A. heeft den datum en een postscriptum in het Latijn.
Constantijn Huygens, Briefwisseling. Deel 5: 1649-1663