17.08.2013 Views

bekijk - digitale bibliotheek voor de Nederlandse letteren

bekijk - digitale bibliotheek voor de Nederlandse letteren

bekijk - digitale bibliotheek voor de Nederlandse letteren

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

316<br />

5602. Aan Jan van Gen<strong>de</strong>ren Jr. 1)<br />

. (K.B.)*<br />

Rentmeester, Uwen brief van <strong>de</strong>n 30 e Jan. heb ik ontfangen. Hoe <strong>de</strong> mijne soo<br />

qualick bestelt wer<strong>de</strong>n, en kan ick niet begrijpen. Ghij moet eens gaen of sen<strong>de</strong>n<br />

in 't Wapen van <strong>de</strong>n Bosch tot Gornichem, en<strong>de</strong> recomman<strong>de</strong>ren daer, dat wat beter<br />

daerop moge gelet wer<strong>de</strong>n.<br />

Hierneffens komt endtelick copie authentijcke van <strong>de</strong> apostille by <strong>de</strong>n Hove op<br />

onse requeste verleent, in allen <strong>de</strong>ele conform ons versoeck. Dienvolgens sult ghij<br />

<strong>de</strong> bygaen<strong>de</strong> publicatie in <strong>de</strong> kercke doen oplesen, ten ein<strong>de</strong> een ye<strong>de</strong>r<br />

gewaerschouwt zij sich daernaer te reguleren. Soo daer het minste tegens werdt<br />

geseght ofte geattenteert, sult ghij u aenstonts adresseren aen <strong>de</strong>n amptman, die<br />

niet en sal manqueren promptelick daertegen te versien, volgens het versoeck<br />

begrepen in <strong>de</strong>sen mijnen bijgaen<strong>de</strong>n brief, die ghij hem in allen gevalle datelick<br />

moet leveren oft toesen<strong>de</strong>n, son<strong>de</strong>r hem out te laeten wer<strong>de</strong>n.<br />

Ghij sult oock son<strong>de</strong>r uijtstel een' aenteeckeninghe neffens <strong>de</strong>n schouth en<strong>de</strong><br />

burgemeester hebben te doen van alle <strong>de</strong> gemeenten tot noch toe by ijemant<br />

geusurpeert, stellen<strong>de</strong> <strong>de</strong>selve in bequame ordre, met haere grootte, belendingen<br />

etc., en<strong>de</strong> mij <strong>de</strong>selve notitie toesen<strong>de</strong>n<strong>de</strong>, om <strong>voor</strong>ts by mij ordre gegeven te wer<strong>de</strong>n<br />

tot <strong>de</strong> verpachtinge, en<strong>de</strong> u te lasten, hoe <strong>de</strong>selve in <strong>de</strong> rekeninge van <strong>de</strong> geestelyke<br />

goe<strong>de</strong>ren sullen wer<strong>de</strong>n gebracht.<br />

Houdt niet op van mij mijne rekeninge van Huybert Thijsz te be<strong>voor</strong><strong>de</strong>ren; men<br />

behoor<strong>de</strong> sich sulcker naelatigheijt te schamen. - Hoort me<strong>de</strong> eens om naer luij<strong>de</strong>n,<br />

die genegen moghen zijn eenigh gelt op <strong>de</strong> g[eestelyke] goe<strong>de</strong>ren te geven, en<strong>de</strong><br />

overslaet, hoeveel daer<strong>voor</strong> eerst wel dien<strong>de</strong> genegotieert te wer<strong>de</strong>n.<br />

Ghij hebt welgedaen mijne gerechticheit te mainteneren tegens <strong>de</strong>ghene, die mij<br />

hebben willen belasten met <strong>de</strong> niewe goot. Soo vaert men, als men eens beleeftheit<br />

doet. Elck magh wel weten, dat mijne thien<strong>de</strong>n absolutelick vrij zijn, en<strong>de</strong> ick nergens<br />

in gehou<strong>de</strong>n.<br />

Ick en sie niet, dat ghij antwoordt op alle <strong>de</strong> poincten van mijnen laesten, dat niet<br />

en behoort. Van an<strong>de</strong>re dingen schrijft u mijn soon hierneffens. Die sal me<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />

commissie van <strong>de</strong> fruytboomen, asperges enz. verrichten.<br />

Draeght wel sorgh <strong>voor</strong> <strong>de</strong> kribbe, soo haest het water valt, 't en zij yemant beteren<br />

raet wete dan ick, daerover ick u schreeff, dat ghij consuleren most, om <strong>de</strong>n meesten<br />

oorbaer in tijts te doen ..... 'S Gravenhaghe, 13 en Feb. 1659.<br />

Het en sal me<strong>de</strong> niet quaet zyn, dat dit gepubliceer<strong>de</strong> billet aen het posterijhuijs<br />

oft el<strong>de</strong>rs wer<strong>de</strong> geplackt, opdat het ye<strong>de</strong>r op sijn gemack moghe naerlesen. Is<br />

ijemant van <strong>de</strong> discreetste begeerigh om <strong>de</strong> dispositie van het Hof te sien, dat magh<br />

wel geschie<strong>de</strong>n.<br />

5603. W. Price 2)<br />

. (L.B.)<br />

I have lately enjoyd the happiness of the perusal of your unparalel'd Belgick poems,<br />

which<br />

1) De brief heeft geen adres, maar is blijkbaar gericht aan <strong>de</strong>n rentmeester van Zuilichem en<br />

dat was se<strong>de</strong>rt 1657 Jan van Gen<strong>de</strong>ren Jr.<br />

2) Uitgegeven door Van Vloten, Dietsche Waran<strong>de</strong>, VIII, 1869, blz. 492.<br />

William Price was predikant <strong>de</strong>r Engelsche presbyteriaansche kerk te Amsterdam. In 1648<br />

werd hij van Lon<strong>de</strong>n daarheen beroepen en hij vervul<strong>de</strong> dat ambt tot zijn dood (1666).<br />

Constantijn Huygens, Briefwisseling. Deel 5: 1649-1663

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!