bekijk - digitale bibliotheek voor de Nederlandse letteren

535
en heeft daarna de stad verlaten. Hierbij gaat de kopie van een brief der ongelukkige
gevangenen in Avignon. De ‘fermiers’ willen uwe ordonnanties niet betalen. Zelf
zou ik ook gaarne mijn tractement ontvangen. A Orenge, ce 21 de Fevrier 1663.
6032. Prinses Amalia van Oranje. (H.A.)
Altijd weer dezelfde berichten uit Oranje en dezelfde onbeschaamdheid van
Beauregard. Met den heer d'Alibert 1) hebt gij eene goede afspraak gemaakt. Zou
het niet goed zijn, als gij met den heer de Gaut gingt spreken? Het is onaangenaam,
dat de pachters in het geheel niets betalen. Ik hoop, dat de heer von Blumenthal nu
te Parijs is; wilt gij hem den ingesloten brief 2) van mij geven? Aan den Keurvorst zal
ik een verslag zenden van uwe laatste audientie. De la Haye, ce 22 e Febvr. 1663.
6033. Aan J. Sauzin 3)
. (H.A.)
Ma derniere fut du 26 e Janv. r4) ; la dessus je n'ay point encor veu vostre response,
mais bien vos despesches du 31 Janv. r et 7 e du courant 5) . Par la premiere j'ay esté
bien edifié de veoir comme on s'est prudemment avisé de respondre à M. de Bezons
ainsi qu'il appartient à subjects et officiers loyaux, qui ne peuvent agir que par la
volonté de leur Maistre.
Dans la grande response apologetique de M. de Beauregard il y a bien des choses
frivoles, et qu'il ne vault pas la peine de refuter. Pour les belles protestations
d'obeïssance qu'il y mesle, et sur lesquelles il encherit encor bien par les lettres
qu'il escrit au S. r de Martinon son ami, j'ay dit à cestuy ci qu'elles ne font que le
rendre plus odieux, tant que les effects n'y respondent point, mesme que je ne fay
aucun cas de ce qu'il luy a envoyé icy la lettre de M. de Bezons toute close, pour
faire veoir qu'il renonce, comme il dit, à toute autre protection que celle de son
Prince, si en mesme temps je n'apprens qu'effectivement et sans reserve il leve
tous les embaras, au moyen desquels vous verrez par l'escrit cy joint que les fermiers
protestent ne pouvoir jouïr des revenus de la ferme, et en suitte refusent de satisfaire
aux ordonnances de la Tutele. Ledit Sieur de Martinon qui paroist homme de bien,
ne feint point d'advouër qu'on a raison de pretendre une obeïssance absolue de
ses officiers, et me promet de tousjours y exhorter son ami, comme je sçay qu'il a
desjà beaucoup faict par le passé. Nous verrons quel en sera l'effect. En general il
faut que je vous dise que les officiers qui se font cercher et recercher où il n'est
question que de seconder les intentions du Maistre, qui, au fonds, n'a aucunement
besoin de leur adveu, usent en cela d'une politique, où un jour ils pourront trouver
que la prudence a beaucoup manqué. J'ay souvent faict sonner ceste corde pour
1) Zie blz. 483.
2) Die brief, gedateerd 22 Febr., is bij de papieren.
3) No. 6033 a. Een briefje van 2 Maart (H.A.) is zonder beteekenis.
4) No. 2620.
5) No. 2622 en 2626.
Constantijn Huygens, Briefwisseling. Deel 5: 1649-1663