bekijk - digitale bibliotheek voor de Nederlandse letteren

372
dernier ordinaire vous aura pu rendre à Londres. Icy mes audiences formelles ont
esté fournies avec tout le nachdem et sintemall imaginable, et on a voulu tesmoigner
d'estre aucunement satisfaict de ma pauvre façon d'agir, pour un barbare qui n'avoit
jamais mis le pied en France. Depuis cela je cours les ministres, qui veut dire autant
d'anguilles, personnes, ou personnages, en un mot, difficillimae conventionis; et
c'est par leur entremise que j'attens genadige sententie sur une proposition si juste
et si raisonnable, que les mieux sensez avouent, que le Roy ne scauroit hesiter à
l'accorder sans se faire le premier et le plus grand tort. Cependant j'en ay du nombre
de ces ministres en teste, que je trouve prevenuz et preoccupez à grand loisir en
faveur d'un chevallier de Gaut 1) , durant les trois sepmaines qu'on m'a fait perdre si
inutilement à la Haye. Il faut veoir ce qu'en inspirera au coeur de cest incomparable
Roy celui qui le tient entre ses mains. De quoy si vous vous donnez la patience
d'attendre un peu le succès au lieu où ceste lettre vous trouvera, je pense que vous
me scaurez gré de mon advis, qui au moins ne part, ni ne scauroit partir d'aucun
interest que celuy que de tout mon coeur je prens au vostre, estant ..... A
Fontainebleau, ce 15 Nov. 1661.
5729. Aan J. Beeck 2)
. (H.A.)
Je ne receus qu'hier au soir celle qu'il vous a pleu m'escrire du 29 me Octob. en suitte
de la lettre de S.A.E. que j'avoy laissée à vostre logis, apres avoir eu le malheur de
ne vous y trouver point. Vous sçavez mieux que moy le contenu de cette lettre; je
n'ay garde de vous prescrire aucune regle là dessus. Il est vray qu'ayant icy en teste
assez de ministres preoccupez, mesme qui seroient bien aises de trouver des
pretextes contre le Prince mineur dans le peu de bien qu'ils croyent avoir subject
de vouloir à Madame sa Grand'mere, je pourroy me trouver soulagé par des
interventions directes de S.A.E. au lieu de celles que je n'employe qu'en masse, et
comme de la part de toute la tutele. Mais, comme j'ay dit d'entrée, il est raisonnable
que je vous laisse prendre vos mesures, a quoy je m'en rapporte. Vous estes sage
et rompu aux affaires..... Fontainebleau, ce 15 Novembre 1661.
5730. Prinses Amalia van Oranje 3)
. (H.A.)
J'ay reçeu vos dernieres du 9 e de ce mois, et veu avec fort grand contentement
toutes les particularitéz qu'elles contienent, et notamment des audiences que vous
avéz eües du Roy, et de la Reine Mere 4) , et que le tout s'y
1) Zie blz. 369.
2) Kopie van andere hand. - Zie No. 5722.
3) Voor een deel uitgegeven in Archives de la Maison d'Orange-Nassau, 2 e série, V, blz. 213.
4) Den 9 den Nov. had Huygens audientie bij de Koningin-Moeder.
Constantijn Huygens, Briefwisseling. Deel 5: 1649-1663