bekijk - digitale bibliotheek voor de Nederlandse letteren

518
het besluit niet teekenen, waarover ik u vroeger schreef. Ook staat de ordonnantie
van den commandeur de Gaut ons in den weg, ‘en vertu de laquelle on a faict des
arrestations entre les mains des commis et sousfermiers, qui peut estre pourroyent
faire difficulté de payer jusques à ce que ceste arrestation soit levée.’ Een bevel
van het Hof, waarbij die ordonnantie nietig werd verklaard, zou zeker het beste zijn.
Van de arme gevangenen hooren wij niets meer. De heer Bernard is nog altijd in
de gevangenis 1) . A Orenge, ce 20 de Dec. bre 1662.
6002. Aan J. Sauzin. (H.A.)
Depuis ma derniere du 8 e de ce mois 2) voyci comme j'ay receu vos depesches de
pardelà: l' 11 e celle de M. de Lubieres et la vostre du 3 e3) ; le 15 e la vostre seule du
6 e . 4) ; le 19 e celle de M. de Lubieres seule du 6 e5) ; le 22 e la vostre et celle de vostre
nepveu du 13 e6) , item une seconde de M. de Lubieres dudit 3 e et ensemble celle du
13 e7) .
Je ne scay pourquoy cela est si inegal, puisque vous escrivez en mesme temps
et de mesme lieu, et que les pacquets se trouvent bien conditionnez quand ils
arrivent. - N'attendez pas que je m'amuse à m'estendre sur tant d'histoires que vous
m'escrivez. C'est assez qu'elles servent à m'informer, et par moy S.A. Madame de
ce qui se passe d'important au service du Maistre. Je voy bien que ce ne seroit
jamais faict, si on prestoit l'oreille à toutes sortes de discours, et dites et redites et
dedites dont vostre monde a accoustumé de s'exercer. Il faut aller aux effects, et
veoir si on est d'intention d'obeir aux ordres de la Tutele ou non. Ce que vous me
mandez presentement me faict juger qu'on commence à considerer les conseils
que j'ay tant prins de peine à donner là dessus, et vous repete encor, que ceux qui
prendront ceste voye là, se louëront quelque jour de l'office d'ami que j'ay eu soin
de leur rendre, et ceux qui s'en escarteront se plaindront aussi bien en vain qu'à
tort de n'avoir pas estez advertis à temps. Je voy que vos prochaines m'en doibvent
esclarcir, et les attens avec impatience pour une fois me veoir delivré de la peine
de tant rebattre tous les jours sur un texte auquel parmi de bons et loyaux subjects
il ne doibt ni ne se peut trouver aucune doubte ni obscurité.
Gardez vous bien tous, s'il vous plaist, de me croire capable de trahir les droicts
de mon Prince, ou de consentir à ce qui les puisse interesser en maniere que ce
soit. Si j'auroy à rendre compte ailleurs qu'à la Tutele de ce que je dis et fay en
ceste cour, je vous feroy bien connoistre par les memoires que je ne cesse d'y
exhiber, avec combien d'ardeur je me tremousse contre les invasions d'une
puissance estrangere sur l'autorité de S.A., et contre ceux qui nous suscitent le
malheur de ceste violence. Je ne sçauroy empescher les gens d'escrire ce qu'il leur
plaist; si M. de Beauregard est bien servi d'un ami qu'il employe pardecà, et qui me
paroist homme de bien, il n'ignore pas à l'heure que j'escris, ce que je luy en ay tant
dit, et la maniere dont il me void agir contre tels procedez, auxquels j'aymeroy mieux
estre mort que d'avoir semblé seulement de vouloir prester la main. En voyci desjà
trop, et je sens que je
1) Zie No. 5982 en 5984.
2) No. 5990.
3) No. 5983 en 5984.
4) No. 5983 a.
5) No. 5987.
6) No. 5996 en 5997.
7) 5984 a en 5995.
Constantijn Huygens, Briefwisseling. Deel 5: 1649-1663