17.08.2013 Views

bekijk - digitale bibliotheek voor de Nederlandse letteren

bekijk - digitale bibliotheek voor de Nederlandse letteren

bekijk - digitale bibliotheek voor de Nederlandse letteren

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

5079. Aan P. Chanut 1)<br />

. (K.A.) Fr.<br />

55<br />

Ik ben er u zeer dankbaar <strong>voor</strong>, dat gij <strong>de</strong> Koningin van Zwe<strong>de</strong>n een gunstigen<br />

indruk van mij hebt willen geven. Nu het pakje met <strong>de</strong> boeken is zoek geraakt,<br />

verzoek ik u <strong>de</strong> twee hierbij gaan<strong>de</strong> werken aan <strong>de</strong>n bibliothecaris <strong>de</strong>r Koningin ter<br />

hand te stellen. Het gerucht loopt, dat Saumaise zeer ernstig ziek is; is dat werkelijk<br />

het geval? 5 Nov. 1650.<br />

5080. W. Boreel. (H.A.)<br />

Je vous adresse une lettre, laquelle vous ne pourrez adresser, puisqu'il a plu a le<br />

grand Dieu <strong>de</strong> nous oster mon bon Seigneur et le vostre 2) . Je suis comme hors <strong>de</strong><br />

moy mesme et tous les fon<strong>de</strong>ments et la direction <strong>de</strong> mes affaires icy sont a neant,<br />

tant la renommee <strong>de</strong> ce Prince me donna du support dans mes negotiations. Que<br />

dirons nous! Fiat voluntas tua in terris sicut in coelis. Je vous prie <strong>de</strong> vous souvenir<br />

<strong>de</strong> mon fils qui est en service 3) , et que vous luy voulez estre favorable. Je n'ay pas<br />

veu Monsieur vostre fils; on me dict aujourdhuy qu'il seroit party vers vous hyer<br />

apres disner. Je vous recomman<strong>de</strong> moy mesme ..... A Paris, ce 19 <strong>de</strong> Nov. 1650.<br />

5081. J.H. Dauber 4)<br />

aan <strong>de</strong> curatoren <strong>de</strong>r illustre school te Breda.<br />

(L.B.)<br />

Drie maan<strong>de</strong>n gele<strong>de</strong>n verzocht ik u om ontslag en schreef ook aan Z.H. Nu men<br />

er in Cassel op aandringt, dat ik zal komen, herhaal ik mijn verzoek. A Breda, le 27<br />

Novembre 1650.<br />

5082. Is. Gruterus 5)<br />

. (L.B.)<br />

Zou ik niet <strong>de</strong> betrekking van professor in <strong>de</strong> <strong>letteren</strong> aan <strong>de</strong> Illustre School te Breda<br />

kunnen veroveren? Mid<strong>de</strong>lburgi in Zelandia, triduo ante Calendas Decemb. (= 29<br />

Nov.) CIƆIƆCL.<br />

Ik logeer hier bij mijn broer Jacob.<br />

5083. R. van Haersolte 6)<br />

. (H.A.)<br />

Uit bijgaen<strong>de</strong> copie sal UEd. believen te sien t' gene <strong>de</strong> rid<strong>de</strong>rschap en<strong>de</strong> ste<strong>de</strong>n,<br />

sijn<strong>de</strong> vergae<strong>de</strong>rt om te horen <strong>de</strong> gecommitteer<strong>de</strong>n van <strong>de</strong> Staten<br />

1) Zie No. 5050.<br />

2) Den 6 <strong>de</strong>n November was Willem II overle<strong>de</strong>n.<br />

3) Zijn naam komt niet <strong>voor</strong> in <strong>de</strong> Staten van Oorlog.<br />

4) Zie No. 5063.<br />

5) Zie I, blz. 315.<br />

6) Zie I, blz. 376.<br />

Constantijn Huygens, Briefwisseling. Deel 5: 1649-1663

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!