bekijk - digitale bibliotheek voor de Nederlandse letteren

389
que de travailler a mettre en estat le procès qui a esté intenté contre les particuliers
qui, lors du feu de joye faict pour la naissance du Daufin, ont excedé en paroles
contre le respect deu à S.M. té tres chrestienne, pour apres juger ledit procès au
premier jour. Et cependant pour faire voir qu'on n'oublie rien pour tascher de se
saisir des prevenus, Monsieur l'advocat general demandera pareatis à tous les
Parlements de France pour ce sujet, et S.M. té verra qu'asseurement il ne s'obmettra
rien pour chatier ceste irreverence.
Le Bureau a veu la lettre qui a esté par vous escritte à M. r Sauzin, eta pris sur
cela deliberation, laquelle vous sera envoyée au premier jour, ensemble tous les
actes necessaires pour vous faire voir et à Mess. rs du Conseil de S.A., à quoy tous
les deniers de S.A. qui ont esté reçeus icy par Monsieur de Beauregard despuis le
rétablissement du Bureau ont esté employez, et qu'est ce qui reste entre ses mains,
en ayant rendu compte de la plus grande partie au mois de May dernier par devant
le Parlement et le Bureau conjoinctement, et estant en estat de rendre aussy compte
du reste aujourdhuy devant les mesmes personnes, desquels comptes il vous sera
envoyé des extraicts en bonne forme, qui vous esclairçiront de tout l'employ, aussy
bien que de la recepte.
On nous faict craindre icy plusieurs maux, mais puisque vous ne nous en dittes
mot, j'ay sujet de croire qu'il n'en est pas tant comm' on dit, y ayant apparence que
vous, Monsieur, qui estes à Paris pour negoçier les choses qui regardent cet Estat,
auriez la bonté de nous faire sçavoir les resolutions que le Roy pourroit avoir prises
contre iceluy, et nous suggerer ce que les corps et les particuliers de cet Estat
doivent faire pour prevenir ces orages. Je me conduiray, Monsieur, suivant vos avis,
et j'auray l'honneur d'estre toute ma vie .... A Orange, ce 18 de Jan. er 1662.
5754. Prinses Amalia van Oranje. (H.A.)
Depuis mes dernieres du 18 o de ce mois, j'ay souvent pensé et repensé a la
proposition que vous m'avez faicte touchant l'establissement provisisonel de
Monsieur d'Armainvilliers 1) dans le gouvernement d'Orange, pour les raisons
contenües dans vos precedentes du 12 e . J'avoüe que tout bien consideré, je ne voy
point de meilleur expedient pour oster tous pretextes a nos adversaires, et qui puisse
donner moins d'ombrage de tous costéz. Il ne s'agit donc que de le faire gouster au
Roy tres-chrestien. Pour cest effet je vous prie d'en parler de ma part a Monsieur
de Beringhen, et de concerter avec luy, et avec Monsieur le comte de Dona, des
moiens, comment on le pourra proposer a Sa Maj. té et ce avec le plus de prudence,
et de circonspection qu'il sera possible, et surtout ne faisant point paroistre que ledit
comte de Dona s'en mesle, ce qui gasteroit tout du costé de ceux qui tiendront
tousjours pour suspect tout ce qui partira de luy. Je vous recommande donc bien
particulierement cette affaire, et surtout le secret, notamment envers la Reyne
d'Angleterre, laissant agir Monsieur de Beringhen seul envers le Roy, et vous priant
de m'informer bien exactement de la disposition, et des sentimens de Sa Maj. té sur
se sujet,
1) Zie blz. 16.
Constantijn Huygens, Briefwisseling. Deel 5: 1649-1663