bekijk - digitale bibliotheek voor de Nederlandse letteren

358
goed, dat gij met den heer Weijman spreekt over uw plan van Breda. - ‘On l'advertit
encore que certains esprits malicieux taschent de faire trouver mauvais au Roy le
renouvellement qu'elle a ordonné d'estre faict de toutes les commissions et domaines
que S.A.R. de gl[orieuse] memoire a possedéz en douaire, et encore plus que S.A.
M[adame] se seroit aussi avancée de disposer de quelques petites charges qui sont
venues a y vacquer, quoyqu'elle ne le fasse que par provision, et sans prejudice de
l'ordre qui sera arresté pour l'avenir par le Roy et nos ambassadeurs. Je remarque
pourtant que cela la rend un peu scrupuleuse, et qu'elle sera plus lente a resouldre
en pareilles occasions a l'avenir, attendant la finale declaration du Roy.’ De Cleves,
ce 20 e Apvril 1661.
5703. F. Rivet. (L.B.)
H.H. kan niet veel besluiten, voordat er een einde is gekomen aan onze
onderhandeling in Engeland. ‘Nous voyons bien par celles de nostre greffier qu'on
taschera encore de differer le rappel d'Oudart 1) , bien qu'il tesmoigne l'approuver. Et
vous en sçavez l'importance. On ne l'a pu ordonner plustost a cause de l'indisposition
de Madame l'Electrice qui a fort occupée Son Alt. e Madame.’ De jonge Prins is
steeds hier. Nog geene brieven uit Engeland, maar wel de kopie van een brief van
den Raad, waarbij de heer Oudart wordt teruggeroepen. De Cleves, ce 11 e May
1661.
5704. Aan V. Conrart 2)
. (K.A.)
Archimedes is terecht, maar hij had ons beter op de hoogte moeten houden. Hij is
te Londen goed ontvangen, ook door den Koning, maar van de kroning heeft hij
niets gezien; hij heeft dien dag sterrekundige waarnemingen gedaan en kan dus
niets van het feest vertellen. - ‘Vous aimerez mieux ma response, sur ce que vous
me proposez touchant Monsieur le comte de Dona, et elle sera courte, n'y ayant
apparence que je sache d'aucun gouvernement qu'on luy destine. Mad. sa femme 3)
est venue faire sa cour à Cleve, mais l'intendance de ceste duché et autres voisines
est en si bonne main, que je ne voy pas que personne ayt subject de s'y attendre.
Il y a un autre employ que je voudroy bien qu'il y eust moyen de luy donner, mais
à cela il y a plus d'un mois ou deux qui m'en font desesperer. Il faut veoir comme
Dieu reglera les evenemens’. 12 May 1661.
5705. F. Rivet. (L.B.)
..... ‘je vous diray, que le S. r Bornius 4) à la table de Son Alt. e depuis qu'il est parti de
Leyden, aussi bien que les S. rs Triglandius 5) et Romph 6)
1) Zie blz. 78. Hij was na den dood der Pr. R. in Engeland gebleven.
2) Uitgegeven in Oeuvres complètes de Christiaan Huygens, III, blz. 271 - Zie No. 5698.
3) Espérance gravin du Puy-Montbrun-Ferrassières († 1690) was in 1657 getrouwd met Dohna.
Zij is zeer geprezen door Bayle, die een tijd lang op hun buitengoed Coppet gouverneur is
geweest.
4) Zie IV, blz. 301. - Hij was gouverneur van den jongen Prins.
5) Zie IV, blz. 359.
6) Zie blz. 273.
Constantijn Huygens, Briefwisseling. Deel 5: 1649-1663