17.08.2013 Views

bekijk - digitale bibliotheek voor de Nederlandse letteren

bekijk - digitale bibliotheek voor de Nederlandse letteren

bekijk - digitale bibliotheek voor de Nederlandse letteren

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

139<br />

qu'il a eu ordre <strong>de</strong> promettre la disposition <strong>de</strong>s offices et benefices en toutes les<br />

terres douarieres, mesmes à la secon<strong>de</strong> fille d'Angleterre. Qui estant ce que j'ay<br />

tousjours dit qu'il tascheroit <strong>de</strong> tirer <strong>de</strong>s mains <strong>de</strong> Vane 1) , V.A. void que je ne me<br />

suis pas trompé quand je dis que c'est là la principale cause pour laquelle ces gens<br />

là trouvent <strong>de</strong>s nouveaux <strong>de</strong>layz <strong>de</strong> temps à autre. C'est <strong>de</strong> Dorp 2) que j'ay entendu<br />

ce que <strong>de</strong>ssus, et n'ay pas manqué <strong>de</strong> l'informer à ce propos tant que j'ay pû, en<br />

conformité <strong>de</strong> ce que j'eus l'honneur d'en discourrir hier avec V.A. Mais il sera fort<br />

necessaire, que M. Wijman, qui peut agir avec partialité, et non pas moy, previenne<br />

l'impression que ladite piece pourroit faire dans l'esprit <strong>de</strong>s juges, <strong>de</strong>squels j'ay bien<br />

veu qu'on ne se peut pas asseurer si universellement comme parfois l'on se le<br />

persua<strong>de</strong>. Le meilleur argument, à mon advis, se tirera <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux papiers <strong>de</strong> ma<br />

main, que j'ay porté <strong>de</strong> Hulst, où se trouvant la veritable intention <strong>de</strong> S.A. conforme<br />

mesmes au <strong>de</strong>rnier traicté original, il faut dire que ce qui en peut estre coulé <strong>de</strong> la<br />

plume <strong>de</strong> M. <strong>de</strong> Sommelsdijck ne merite point <strong>de</strong> consi<strong>de</strong>ration. Je me rapporte à<br />

d'autres plus forts raisonnemens que V.A. pourra suppediter; pour moy, je n'en<br />

trouve pas <strong>de</strong> plus consi<strong>de</strong>rable jusques à present. Cependant il importe<br />

extremement qu'on entretienne fort les juges. Car dans la Cour d'Hollan<strong>de</strong> il n'y a<br />

quasi rien dont on se puisse bien asseurer. Le 5 e Febv. r 1652.<br />

5214. A. <strong>de</strong> Wicquefort 3)<br />

. (A.B.)<br />

Vous verrez par la reponse que l'amy 4) fera a l'advis qu'on lui a donné du present<br />

qu'il l'a receu <strong>de</strong>s dimanche <strong>de</strong>rnier. Je n'ay pas manqué <strong>de</strong> l'accompagner<br />

d'asseurances pour l'avenir en cas <strong>de</strong> continuation <strong>de</strong> service. L'on seroit bien<br />

heureux si on s'en pouvoit passer, comme l'on fera apres la sentence, et le reglement<br />

<strong>de</strong>s affaires sur le lieu, parce que c'est un homme qui ne se contente pas <strong>de</strong> peu,<br />

et qui pretend tirer toute sa subsistance <strong>de</strong> nostre costé; ce qui ne se peut pas faire,<br />

ce me semble. Il m'a monstré ce matin la secon<strong>de</strong> consultation que l'on a faite icy<br />

sur la succession en la principauté d'Orange; les advocats l'ont <strong>de</strong>cidée selon le<br />

droit écrit, et disent que les loix romaines font succe<strong>de</strong>r la mere a l'enfant, faute <strong>de</strong><br />

frere ou <strong>de</strong> soeur, sans toucher au droict feudal, ou a la souveraineté. M. <strong>de</strong> la<br />

Vieu[v]ille méme a dit qu'il en étoit détrompé, et que les advocats lui avoyent dit que<br />

la Princesse Royale n'y pouvoit rien pretendre; qu'il tascheroit <strong>de</strong> détromper aussy<br />

M. <strong>de</strong> Heenvliet, y adjoutant que M. la Princesse Douariere gaignera toujours par<br />

la chicane, et qu'il faut trouver moyen <strong>de</strong> se mettre en possession. Hoc opus, hic<br />

labor. - Quoyqu'a la cour <strong>de</strong> Cleves je n'ay eu autre gratification que le paiement<br />

<strong>de</strong> mes gages, je ne laisse pas d'étre infiniment obligé a ceux qui me l'ont procurée,<br />

et tascheray <strong>de</strong> la recognoitre par mes tres humbles services. Quand on payera les<br />

800 ℔, je vous supplie d'en donner la moitié a mon frere 5) , et <strong>de</strong> croire que je suis<br />

..... <strong>de</strong> Paris, ce 10 Fevr. 1652.<br />

1) Zie No. 5210.<br />

2) Fre<strong>de</strong>rik van Dorp, lid van het Hof van Holland.<br />

3) Zie No. 5212.<br />

4) Belettes?<br />

5) Waarschijnlijk Joachim Wicquefort; zie I, blz. 437.<br />

Constantijn Huygens, Briefwisseling. Deel 5: 1649-1663

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!